Uriel Henao - No Noy Culpable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uriel Henao - No Noy Culpable




No Noy Culpable
Je ne suis pas coupable
Yo era muy pobre
J'étais très pauvre
Pero un día dios lo dispuso
Mais un jour Dieu l'a décidé
Que yo me fuera por el mundo a trajinar
Que je partais dans le monde pour travailler
Y sin pensar lo que dijeran los humanos
Et sans me soucier de ce que les humains diraient
Con valentía yo me puse a traficar
Avec courage, je me suis mis à trafiquer
Yo soy mafioso pero a nadie le hago daño
Je suis un mafieux, mais je ne fais de mal à personne
Lo que consigo lo reparto por igual
Ce que j'obtiens, je le partage équitablement
Tengo dinero y me lo gasto en lo que quiero
J'ai de l'argent et je le dépense comme je veux
Yo soy valiente
Je suis courageux
Pero a nadie le hago mal
Mais je ne fais de mal à personne
Que me censuren y que digan lo que quieran
Qu'ils me censurent et qu'ils disent ce qu'ils veulent
Es que no pueden hacer lo que hago yo
C'est qu'ils ne peuvent pas faire ce que je fais
Sigo adelante con mi ruta transitada
Je continue mon chemin, tracé par le destin
Que un día de tantos el destino me trazó
Un jour parmi tant d'autres
Más les suplico que mis faltas cometidas
Je te supplie de ne pas juger mes fautes
En otras tierras no me vayan a juzgar
Dans d'autres terres, mon amour
Que en mi Colombia también rige la justicia
La justice règne aussi en Colombie
Y si algo debo
Si je dois quelque chose
Aquí lo tengo que pagar
Je dois le payer ici
Que me censuren...
Qu'ils me censurent...
Más les suplico...
Je te supplie...





Writer(s): Hopkins Scott Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.