Lyrics and translation Uriel Henao - Prefiero una Tumba en Colombia

Prefiero una Tumba en Colombia

Soy conciente con lo que estoy haciendo
Tambien sé que esto es un gran delito
La pobresa me llevó a esta vida
Aunque tarde ahora me arrepiento

Cuando era pobre mucha gente me humillaba
De alguna forma queria tener dinero
Pero ahora estoy
Metido en la mafia
Y tambien sé que me busca el gobierno

Prefiero un cementerio aquí en colombia
Y no una carcel en estados unidos
Si me extraditan va a correr mucha sangre
Eso al gobierno se los aseguro

No quiero que me lleven prisionero
Yo quiero aqui quedarme con los mios
Sentir que tengo cerca a mi madre
A mi esposa y tambien a mis hijos

Aqui he cometido mis errores
Y aqui los pagaré
La pobresa me llevó a esta vida
Pero ya es muy tarde para mi
Salirme del narcotrafico
Es muy dificil
Porque de mi depende mucha gente
Lo único que le pido a la justicia
Es que me juzguen aqui
Porque prefiero una tumba
Aqui en colombia
Y no una carcel
En otro pais

Prefiero un cementerio aqui en colombia
Y no una carcel en estados unidos
Si me extraditan va a correr mucha sangre
Eso al gobierno se los aseguro

No quiero que me lleven prisionero
Yo quiero aqui quedarme con los mios
Sentir que tengo cerca a mi madre
A mi esposa y tambien a mis hijos

Je préfère une tombe en Colombie

Je suis conscient de ce que je fais
Je sais aussi que c'est un grand crime
La pauvreté m'a mené à cette vie
Bien que tard, je le regrette maintenant

Quand j'étais pauvre, beaucoup de gens m'humiliaient
D'une certaine manière, je voulais avoir de l'argent
Mais maintenant je suis
Impliqué dans la mafia
Et je sais aussi que le gouvernement me recherche

Je préfère un cimetière ici en Colombie
Et pas une prison aux États-Unis
Si je suis extradé, il y aura beaucoup de sang
Je le garantis au gouvernement

Je ne veux pas être emmené prisonnier
Je veux rester ici avec les miens
Sentir que j'ai ma mère près de moi
Mon épouse et aussi mes enfants

J'ai fait mes erreurs ici
Et je les payerai ici
La pauvreté m'a mené à cette vie
Mais il est trop tard pour moi
Sortir du trafic de drogue
C'est très difficile
Parce que beaucoup de gens dépendent de moi
Tout ce que je demande à la justice
C'est qu'on me juge ici
Parce que je préfère une tombe
Ici en Colombie
Et pas une prison
Dans un autre pays

Je préfère un cimetière ici en Colombie
Et pas une prison aux États-Unis
Si je suis extradé, il y aura beaucoup de sang
Je le garantis au gouvernement

Je ne veux pas être emmené prisonnier
Je veux rester ici avec les miens
Sentir que j'ai ma mère près de moi
Mon épouse et aussi mes enfants