Uriel Henao - Prefiero una Tumba en Colombia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uriel Henao - Prefiero una Tumba en Colombia




Prefiero una Tumba en Colombia
Предпочитаю могилу в Колумбии
Soy conciente con lo que estoy haciendo
Я отдаю себе отчет в том, что делаю,
Tambien que esto es un gran delito
Также я знаю, что это тяжкое преступление.
La pobresa me llevó a esta vida
Бедность привела меня к этой жизни,
Aunque tarde ahora me arrepiento
Хотя и поздно, теперь я раскаиваюсь.
Cuando era pobre mucha gente me humillaba
Когда я был беден, многие люди унижали меня,
De alguna forma queria tener dinero
Я хотел любым способом раздобыть денег.
Pero ahora estoy
Но теперь я
Metido en la mafia
Втянут в мафию,
Y tambien que me busca el gobierno
И я также знаю, что меня ищет правительство.
Prefiero un cementerio aquí en colombia
Я предпочитаю кладбище здесь, в Колумбии,
Y no una carcel en estados unidos
Чем тюрьму в Соединенных Штатах.
Si me extraditan va a correr mucha sangre
Если меня экстрадируют, прольется много крови,
Eso al gobierno se los aseguro
В этом я уверяю правительство.
No quiero que me lleven prisionero
Я не хочу, чтобы меня забрали в тюрьму,
Yo quiero aqui quedarme con los mios
Я хочу остаться здесь, со своими.
Sentir que tengo cerca a mi madre
Чувствовать, что рядом моя мать,
A mi esposa y tambien a mis hijos
Моя жена и мои дети.
Aqui he cometido mis errores
Здесь я совершил свои ошибки,
Y aqui los pagaré
И здесь я за них заплачу.
La pobresa me llevó a esta vida
Бедность толкнула меня на этот путь,
Pero ya es muy tarde para mi
Но уже слишком поздно для меня
Salirme del narcotrafico
Выбраться из наркоторговли.
Es muy dificil
Это очень сложно,
Porque de mi depende mucha gente
Потому что от меня зависит много людей.
Lo único que le pido a la justicia
Единственное, о чем я прошу правосудие,
Es que me juzguen aqui
Это чтобы меня судили здесь,
Porque prefiero una tumba
Потому что я предпочитаю могилу
Aqui en colombia
Здесь, в Колумбии,
Y no una carcel
Чем тюрьму
En otro pais
В другой стране.
Prefiero un cementerio aqui en colombia
Я предпочитаю кладбище здесь, в Колумбии,
Y no una carcel en estados unidos
Чем тюрьму в Соединенных Штатах.
Si me extraditan va a correr mucha sangre
Если меня экстрадируют, прольется много крови,
Eso al gobierno se los aseguro
В этом я уверяю правительство.
No quiero que me lleven prisionero
Я не хочу, чтобы меня забрали в тюрьму,
Yo quiero aqui quedarme con los mios
Я хочу остаться здесь, со своими.
Sentir que tengo cerca a mi madre
Чувствовать, что рядом моя мать,
A mi esposa y tambien a mis hijos
Моя жена и мои дети.





Writer(s): Uriel De Jesus Henao Daza


Attention! Feel free to leave feedback.