Uriel Lozano - Que Te Acuestes En Mi Cama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uriel Lozano - Que Te Acuestes En Mi Cama




Que Te Acuestes En Mi Cama
Que Te Acuestes En Mi Cama
Si no quieres que le cuente a marido
Si tu ne veux pas que je le dise à ton mari
Que los eh visto con su amigo, excitados de pasión...
Que je les ai vus avec ton ami, excités de passion...
Te reitero que hay un precio en mi silencio, ya que estas en ese aprieto, te pondré mi condición
Je te rappelle qu'il y a un prix pour mon silence, puisque tu es dans ce pétrin, je te donnerai ma condition
Esto es fácil, pues ya tienes experiencia
C'est facile, car tu as déjà de l'expérience
Sólo queda en tus manos decidir,
C'est à toi de décider,
Si te gusta de seguro te interesa
Si ça te plaît, tu seras sûrement intéressé
Lo que te voy a pedir...
Ce que je vais te demander...
Que te acuestes en mi cama
Que tu te couches dans mon lit
Me beses con muchas ganas y como loca me hagas el amor...
Que tu m'embrasses avec passion et que tu me fasses l'amour comme une folle...
Hace tiempo que soñaba en cama despertar
Il y a longtemps que je rêvais de me réveiller dans ton lit
Y te juro que hoy es tu oportunidad
Et je te jure qu'aujourd'hui est ton opportunité
Y si quieres y no sale como quieres, lo volvemos a intentar...
Et si tu veux et que ça ne se passe pas comme tu veux, on peut recommencer...
Una y mil veces no me canso de decirte Te quiero mucho pero mucho eh!
Une fois et mille fois je ne me lasse pas de te dire Je t'aime beaucoup, mais beaucoup, eh !
Si te gusta de seguro te interesa lo que te quiero pedir...
Si ça te plaît, tu seras sûrement intéressé par ce que je vais te demander...
Que te acuestes en mi cama, me beses como muchas ganas y como loca me hagas el amor...
Que tu te couches dans mon lit, que tu m'embrasses avec passion et que tu me fasses l'amour comme une folle...
Hace tiempo que soñaba en tu cama despertar
Il y a longtemps que je rêvais de me réveiller dans ton lit
Y te juro que hoy es tu oportunidad
Et je te jure qu'aujourd'hui est ton opportunité
Y si quieres y no sale como quieres, lo volvemos a probar...
Et si tu veux et que ça ne se passe pas comme tu veux, on peut essayer à nouveau...
Que te acuestes en mi cama, me beses con muchas ganas y como loca me hagas el amor, hace tiempo que soñaba en cama despertar
Que tu te couches dans mon lit, que tu m'embrasses avec passion et que tu me fasses l'amour comme une folle, il y a longtemps que je rêvais de me réveiller dans ton lit
Y te juro qué hoy es tu oportunidad...
Et je te jure qu'aujourd'hui est ton opportunité...






Attention! Feel free to leave feedback.