Lyrics and translation Uriel Lozano - Ya No Te Buscaré

Ya No Te Buscaré

A lo mejor ese no fue el problema
A lo mejor tú nunca me quisiste
A lo mejor buscabas un pretexto para irte
Mi vida, mi amor
¿Qué, ya no me quieres más?

Ya no te buscaré
Ya estuve bueno de pedir perdón
Se acabaron mis argumentos
No tengo más opción
Que desprenderme de tu cuerpo
Y el aroma que dejaste en mí
Ya no te buscaré
Me iré lejos de ti

Ya no te rogaré
Perdí mi tiempo en querer volver
Se agotaron mis energías
No te hice entender
Que aunque me equivoqué, es cierto
Pero es algo muy normal
Y ese error tal vez (y ese error tal vez)
Fue tu pretexto perfecto para separarte de mí

A lo mejor ese no fue el problema
A lo mejor tú nunca me quisiste
A lo mejor buscabas un pretexto para irte
A lo mejor tus besos eran falsos
Y en mí buscabas el placer de un rato
Pero ya no te buscaré, no tiene caso
Ya no te buscaré

Ya no te buscaré
Ya estuve bueno de pedir perdón
Se acabaron mis argumentos
No tengo más opción
Que desprenderme de tu cuerpo
Y el aroma que dejaste en mí
Ya no te buscaré
Me iré lejos de ti

Ya no te rogaré
Perdí mi tiempo en querer volver
Se agotaron mis energías
No te hice entender
Que aunque me equivoqué, es cierto
Pero es algo muy normal
Y ese error tal vez (y ese error tal vez)
Fue tu pretexto perfecto para separarte de mí

A lo mejor ese no fue el problema
A lo mejor tú nunca me quisiste
A lo mejor buscabas un pretexto para irte
A lo mejor tus besos eran falsos
Y en mí buscabas el placer de un rato
Pero ya no te buscaré, no tiene caso
Ya no te buscaré
Ah, ah, ah, ah, ah

Je Ne Te Rechercherai Plus

Peut-être que ce n'était pas le problème
Peut-être que tu ne m'as jamais aimé
Peut-être que tu cherchais un prétexte pour partir
Ma vie, mon amour
Quoi, tu ne m'aimes plus ?

Je ne te rechercherai plus
J'en ai assez de demander pardon
Mes arguments sont épuisés
Je n'ai pas d'autre choix
Que de me détacher de ton corps
Et du parfum que tu as laissé en moi
Je ne te rechercherai plus
Je m'éloignerai de toi

Je ne te supplierai plus
J'ai perdu mon temps à vouloir revenir
Mes énergies sont épuisées
Je n'ai pas réussi à te faire comprendre
Que même si je me suis trompé, c'est vrai
Mais c'est quelque chose de très normal
Et cette erreur peut-être (et cette erreur peut-être)
A été ton prétexte parfait pour te séparer de moi

Peut-être que ce n'était pas le problème
Peut-être que tu ne m'as jamais aimé
Peut-être que tu cherchais un prétexte pour partir
Peut-être que tes baisers étaient faux
Et que tu cherchais en moi le plaisir d'un moment
Mais je ne te rechercherai plus, ça ne sert à rien
Je ne te rechercherai plus

Je ne te rechercherai plus
J'en ai assez de demander pardon
Mes arguments sont épuisés
Je n'ai pas d'autre choix
Que de me détacher de ton corps
Et du parfum que tu as laissé en moi
Je ne te rechercherai plus
Je m'éloignerai de toi

Je ne te supplierai plus
J'ai perdu mon temps à vouloir revenir
Mes énergies sont épuisées
Je n'ai pas réussi à te faire comprendre
Que même si je me suis trompé, c'est vrai
Mais c'est quelque chose de très normal
Et cette erreur peut-être (et cette erreur peut-être)
A été ton prétexte parfait pour te séparer de moi

Peut-être que ce n'était pas le problème
Peut-être que tu ne m'as jamais aimé
Peut-être que tu cherchais un prétexte pour partir
Peut-être que tes baisers étaient faux
Et que tu cherchais en moi le plaisir d'un moment
Mais je ne te rechercherai plus, ça ne sert à rien
Je ne te rechercherai plus
Ah, ah, ah, ah, ah