Ursula 1000 - Disko-Tech - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ursula 1000 - Disko-Tech




Disko-Tech
Disko-Tech
As nossas diferencas nos une e nao percebemos
Nos différences nous unissent et nous ne le remarquons pas
As nossas discussoes intrigas que as vezes temos
Nos disputes, les intrigues que nous avons parfois
Procuramos entender
Nous essayons de comprendre
Para a situacao tentar mudar
Pour essayer de changer la situation
Descutimos sem saber
Nous discutons sans savoir
O amor
L'amour
Eu gosto da lua
J'aime la lune
E tu das estrelas
Et toi les étoiles
O nosso amor
Notre amour
E assim
C'est comme ça
Eu gosto do azul
J'aime le bleu
E tu do vermelho
Et toi le rouge
O nosso amor
Notre amour
Nao tem fim
N'a pas de fin
Bem eu e tu somos um par perfeito
Eh bien, toi et moi, nous sommes un couple parfait
Sim mesmo assim com os nossos defeitos
Oui, même comme ça, avec nos défauts
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles
Mas nao sao faceis
Mais ce n'est pas facile
Esses momentos
Ces moments
Saber perdoar
Savoir pardonner
Saber amar
Savoir aimer
Viver o momento
Vivre l'instant
Eu gosto tanto
J'aime tellement
Tanto de ti
Tellement toi
E e tao bom
Et c'est si bon
Tao bom sentir
Si bon de sentir
Eu gosto da lua
J'aime la lune
E tu das estrelas
Et toi les étoiles
O nosso amor e assim
Notre amour est comme ça
Eu gosto do azul
J'aime le bleu
E tu do vermelho
Et toi le rouge
O nosso amor
Notre amour
Nao tem fim
N'a pas de fin
Bem eu e tu somos um par perfeito
Eh bien, toi et moi, nous sommes un couple parfait
Sim, mesmo assim com os nossos defeitos
Oui, même comme ça, avec nos défauts
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles
Bem eu e tu somos um par perfeito
Eh bien, toi et moi, nous sommes un couple parfait
Sim, mesmo assim com os nossos defeitos
Oui, même comme ça, avec nos défauts
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles
Bem eu e tu somos um par perfeito
Eh bien, toi et moi, nous sommes un couple parfait
Sim, mesmo assim com os nossos defeitos
Oui, même comme ça, avec nos défauts
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles
Eu sou a lua, lua
Je suis la lune, la lune
E tu as estrelas
Et toi les étoiles





Writer(s): Alex Gimeno, Gina Nguyan


Attention! Feel free to leave feedback.