Lyrics and translation Ursula - Just Here

Just Here

Felt so much better
When it was a lie
Atleast you tried to make me smile
Desire hunted from its paradise
This things at least fade in time

(Vamp)
And we're
Chasing our feeling
That we used to know
Travelling in circles
Under one mirror
Now we've come far
And this comfort us
No more truth in this lies
And no wonder
If love's a wanderer
Knows that i can see through
What he's trying to hide

It feels like I'm just here
This house is not a home
I don't even care that I'm in this love alone

Sometimes it feels like
I'm living with a stranger
Even your kisses make me cold
Walking this thin line
All at least a danger
Holding on tight to let go

(Vamp)
(Vamp)

Je suis juste ici

Je me sentais tellement mieux
Quand c'était un mensonge
Au moins tu essayais de me faire sourire
Le désir chassé de son paradis
Ces choses s'estompent au moins avec le temps

(Vamp)
Et nous sommes
À la poursuite de nos sentiments
Que nous connaissions autrefois
Voyageant en rond
Sous un seul miroir
Maintenant nous sommes allés loin
Et ça nous réconforte
Plus de vérité dans ces mensonges
Et pas étonnant
Si l'amour est un vagabond
Sait que je peux voir à travers
Ce qu'il essaie de cacher

J'ai l'impression d'être juste ici
Cette maison n'est pas un foyer
Je ne me soucie même pas d'être seule dans cet amour

Parfois j'ai l'impression
De vivre avec un étranger
Même tes baisers me donnent froid
Marchant sur cette ligne mince
Tout au moins un danger
S'accrocher pour lâcher prise

(Vamp)
(Vamp)