Lyrics and translation Urszula - Bez toastów
Bez
obr¹czek
i
strat
Sans
alliances
et
pertes
Bez
toastów
i
œwiec
Sans
toasts
et
bougies
Bez
obietnic
i
k³amstw
Sans
promesses
et
mensonges
P³onê
ka¿dym
tym
dniem
Je
brûlerai
chaque
jour
Mi³oœæ
z
tob¹
to
blues
L'amour
avec
toi
est
un
blues
Bez
znaczenia
ten
wstyd
La
honte
n'a
pas
d'importance
Inn¹
twarz
ma
ten
luz
Ce
laxisme
a
un
autre
visage
Nie
ma
miejsca
na
³zy
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
les
larmes
Nie
chcê
mieæ
welonu
Je
ne
veux
pas
avoir
de
voile
Po
co
w
to
graæ
Pourquoi
jouer
à
ça
Koronkowa
sieæ
Un
réseau
de
dentelle
Siebie
podaruj
nie
pozwól
mi
spaæ
Offre-toi,
ne
me
laisse
pas
dormir
Nie
chcê
mieæ
welonu
Je
ne
veux
pas
avoir
de
voile
Zaufaj
mi
Fais-moi
confiance
Bêdzie
jak
ma
byæ
Ce
sera
comme
ça
doit
être
Pod
go³ym
niebem
cudowne
mam
sny
Sous
le
ciel
ouvert,
j'ai
des
rêves
merveilleux
Waniliowy
ma
smak
Il
a
un
goût
de
vanille
Dotyk
d³oni
i
warg
Le
toucher
des
mains
et
des
lèvres
Jest
muzyk¹
ten
bieg
Cette
course
est
un
musicien
Jest
kap³anem
ten
wiatr
Ce
vent
est
un
prêtre
Mali
prorocy
cnót
De
petits
prophètes
de
vertus
Rzuc¹
kl¹twê
na
drzwi
Lanceront
une
malédiction
sur
la
porte
Nie
mów
nic
to
jest
blues
Ne
dis
rien,
c'est
du
blues
Niech
tak
bêdzie,
niech
brzmi
Que
ce
soit
ainsi,
qu'il
résonne
Nie
chcê
mieæ
welonu
Je
ne
veux
pas
avoir
de
voile
Po
co
w
to
graæ
Pourquoi
jouer
à
ça
Koronkowa
sieæ
Un
réseau
de
dentelle
Siebie
podaruj
nie
pozwól
mi
spaæ
Offre-toi,
ne
me
laisse
pas
dormir
Nie
chcê
mieæ
welonu
Je
ne
veux
pas
avoir
de
voile
Zaufaj
mi
Fais-moi
confiance
Bêdzie
jak
ma
byæ
Ce
sera
comme
ça
doit
être
Pod
go³ym
niebem
cudowne
mam
sny
Sous
le
ciel
ouvert,
j'ai
des
rêves
merveilleux
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
Leæmy
bez
tchu
Nous
sommes
allongés
sans
souffle
Do
raju,
bo
piek³o
zajête
ju¿
Vers
le
paradis,
car
l'enfer
est
déjà
occupé
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
Na
parê
chwil
Pour
un
moment
Nie
licz¹c
tygodni
nie
licz¹c
chwil
Sans
compter
les
semaines,
sans
compter
les
instants
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
Leæmy
bez
tchu
Nous
sommes
allongés
sans
souffle
Do
raju,
bo
piek³o
zajête
ju¿
Vers
le
paradis,
car
l'enfer
est
déjà
occupé
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
W
dӳ,
w
górê
En
bas,
en
haut
Na
parê
chwil
Pour
un
moment
Nie
licz¹c
tygodni
nie
licz¹c
chwil
Sans
compter
les
semaines,
sans
compter
les
instants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.