Urszula - Czeska biżuteria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Urszula - Czeska biżuteria




Czeska biżuteria
Bijoux tchèques
Mia³am ich
Je les ai eus
Nie wiem jak wielu
Je ne sais pas combien
Mia³am ich
Je les ai eus
Trudno powiedzieæ, ¿e mi wstyd
Difficile de dire que j'ai honte
Cofam w g³owie film
Je reviens en arrière dans ma tête
Mia³am ich
Je les ai eus
I to nie oni mieli mnie
Et ce n'est pas eux qui m'ont eue
Choæ ka¿dy z nich tak stara³ siê
Bien que chacun d'eux ait essayé
Jesteœ, by³eœ - wiêc...
Tu es, tu étais - donc...
Warto siê biæ
Ça vaut le coup de se battre
Chyba siê warto o mnie pobiæ
Je pense que ça vaut le coup de se battre pour moi
Warto siê biæ
Ça vaut le coup de se battre
To siê op³aca - dowody
Cela en vaut la peine - il y a des preuves
Nie wiesz nic
Tu ne sais rien
Ja ci to mówiê
Je te le dis
Nie wiesz nic
Tu ne sais rien
Ja ciê nauczê
Je vais t'apprendre
Kochaæ siê
Aimer
IdŸ tylko ze mn¹
Viens juste avec moi
Warto siê biæ
Ça vaut le coup de se battre
O me francuskie poca³unki
Pour mes baisers français
Warto siê biæ
Ça vaut le coup de se battre
O mój jedyny serwis duñski
Pour mon seul service danois
Nie wiesz nic
Tu ne sais rien
Jeœli mnie nie znasz
Si tu ne me connais pas
Przytul siê
Serre-moi fort
Nie jestem z drewna
Je ne suis pas en bois
Nie wiesz nic!
Tu ne sais rien!
Dzisiaj narodzisz siê
Tu naîtras aujourd'hui
I tylko czasem w lawinie budzê siê
Et parfois dans l'avalanche, je me réveille
Serce po¿era mi lód
Mon cœur est dévoré par la glace
Czeskie klejnoty
Bijoux tchèques
Ich blask a¿ zapiera dech
Leur éclat coupe le souffle
Dziel¹ mi szyjê na
Ils me coupent le cou en deux
£atwa doœæ,
Assez facile,
Nie mówiê nie
Je ne dis pas non
Poproœ mnie
Demande-moi
A spalê ciê
Et je te brûlerai
Tak bojê siê
J'ai tellement peur
Z kimœ zwi¹zaæ siê
De me lier à quelqu'un
Sto pierwszy raz
Première fois
Uprawiam grê
Je joue
Taniec r¹k,
Danse des mains,
Ju¿ teraz chodŸ!
Viens maintenant!
Bia³y flesz
Flash blanc
Poœrodku mnie
Au milieu de moi
Nie wiesz nic
Tu ne sais rien
Jeœli nie znasz mnie
Si tu ne me connais pas
To ja - twój mistrz,
C'est moi - ton maître,
Twój skarb, twój sen
Ton trésor, ton rêve
Jeszcze mnie staæ
J'en suis encore capable
Na w³asne ³zy
Pour mes propres larmes
A potem spaæ
Et puis dormir
Bo o czym œniæ?
Parce que de quoi rêver ?
I tylko czasem w lawinie budzê siê
Et parfois dans l'avalanche, je me réveille
Serce po¿era mi lód
Mon cœur est dévoré par la glace
Czeskie klejnoty
Bijoux tchèques
Ich blask a¿ zapiera dech
Leur éclat coupe le souffle
Dziel¹ mi szyjê na
Ils me coupent le cou en deux
I tylko czasem w lawinie budzê siê
Et parfois dans l'avalanche, je me réveille
Serce po¿era mi lód
Mon cœur est dévoré par la glace
Czeskie klejnoty
Bijoux tchèques
Ich blask a¿ zapiera dech
Leur éclat coupe le souffle
Dziel¹ mi szyjê na
Ils me coupent le cou en deux






Attention! Feel free to leave feedback.