Urszula - Dziś Już Wiem (Acoustic Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urszula - Dziś Już Wiem (Acoustic Live)




Dziś Już Wiem (Acoustic Live)
Сегодня я знаю (Акустическая версия)
Kiedy zamiera wokół nas,
Когда вокруг нас все замирает,
W ciszę zaklęty świt
В тишину заколдованный рассвет
I ten sam...
И то же самое...
Obcy czas...
Чужое время...
Puste dni...
Пустые дни...
Gdy Ci zabiera kogoś czas,
Когда чье-то время тебя лишает,
Rozpaczą sięgasz gwiazd
В отчаянии к звездам ты взываешь,
A gdzieś tam
А где-то там
Obcy świat...
Чужой мир...
Pusty dom...
Пустой дом...
Będziesz zawsze blisko mnie
Ты будешь всегда рядом со мной,
I wierzę w dobry czas,
И я верю в хорошее время,
Kiedy ból odejdzie sam.
Когда боль уйдет сама.
Jak ciebie teraz kochać mam,
Как мне тебя сейчас любить,
Jak Cię nie kochać mam,
Как мне тебя не любить,
Taki sam bliski, lecz inny tak.
Такой же близкий, но такой другой.
Dziś już wiem jesteś zawsze blisko mnie,
Сегодня я знаю, ты всегда рядом со мной,
A w sercu oddech gwiazd
А в сердце дыхание звезд
I anioły w moich snach...
И ангелы в моих снах...
Dziś już wiem będziesz zawsze blisko mnie
Сегодня я знаю, ты будешь всегда рядом со мной,
I wierzę w dobry czas,
И я верю в хорошее время,
Ból odejdzie sam
Боль уйдет сама,
Odejdzie na dobre.
Уйдет навсегда.
Dziś już wiem jesteś zawsze blisko mnie,
Сегодня я знаю, ты всегда рядом со мной,
A w sercu oddech gwiazd
А в сердце дыхание звезд
I anioły w moich snach...
И ангелы в моих снах...





Writer(s): urszula kasprzak, lukasz pilch


Attention! Feel free to leave feedback.