Lyrics and translation Urszula - Euforia

Euforia

Która już z kolei noc otacza cicho mnie
Kładzie na białych ścianach twojej twarzy cień
Ciepły leniwy wiatr kołysze mnie do snu
Tak bardzo chciałabym być z tobą taraz znów
Pamiętam nasz każdy dzień twój ulubiony bar
Tańczyłeś ze mną tam - było wtedy tak dobrze nam
Wspomnienie twoich dłoni I gorączka w której trwam
Znowu ogarnia mnie I nie pozwala spać
Czasem powracasz tu z cienia moich wspomnień
Wiem że to jest mój sen - to tylko w mojej głowie
Ja wiem nie mogę cię mieć a tak bardzo kocham cię
Pobiegnę do piekła czy nieba za tobą przecież wiesz
Ja wiem nie mogę cię mieć a tak bardzo tego chcę
Zabrałeś moje serce bez ciebie nie ma mnie
Czasem dotykasz mnie I czuję twoje ciało
Czasem próbuję żyć tak jakby nic się nie stało
Ja wiem nie mogę ciebie mieć a tak bardzo kocham cię
Pobiegnę do piekła czy nieba za tobą przecież wiesz
Ja wiem nie mogę cię mieć a tak bardzo tego chcę
Zabrałeś moje serce bez ciebie nie ma mnie ...

Euphorie

Quelle est la nuit qui m'entoure silencieusement ?
Elle projette l'ombre de ton visage sur les murs blancs
Le vent chaud et paresseux me berce
J'aimerais tellement être à nouveau avec toi
Je me souviens de chaque jour, de ton bar préféré
Tu dansais avec moi là-bas, nous étions si bien
Le souvenir de tes mains et la fièvre dans laquelle je suis
Me saisit à nouveau et ne me permet pas de dormir
Parfois tu reviens du néant de mes souvenirs
Je sais que c'est un rêve, que c'est juste dans ma tête
Je sais que je ne peux pas t'avoir et pourtant je t'aime tant
Je courrai en enfer ou au paradis pour toi, tu le sais bien
Je sais que je ne peux pas t'avoir et pourtant j'en ai tellement envie
Tu as pris mon cœur, sans toi je ne suis plus
Parfois tu me touches et je sens ton corps
Parfois j'essaie de vivre comme si rien ne s'était passé
Je sais que je ne peux pas t'avoir et pourtant je t'aime tant
Je courrai en enfer ou au paradis pour toi, tu le sais bien
Je sais que je ne peux pas t'avoir et pourtant j'en ai tellement envie
Tu as pris mon cœur, sans toi je ne suis plus ...