Lyrics and translation Urszula - Piesek Twist

Piesek Twist

Mądre serce jest jak pies
Samą prawdę w sobie ma
Wiernie czeka przecież wie
Szczęście kiedyś wróci, nie ma po co się bać...
(Nie ma po co się bać)

Mądre serce jest jak pies
Nie wie jak udawać żal
Może czekać nawet wiek
Szczęście kiedyś wróci, nie ma po co się bać...

Jeśli możesz komuś całe serce dać
Kochać raz na zawsze nigdy nie będziesz sam...
Gdy się kocha wszystko łatwe jest
Zapamiętaj to, co czujesz kiedy miłość znajdzie cię
Gdy się kocha można czekać wiek
To co dobre już zostanie, nigdy nie ominie cię...
To co dobre już zostanie, nigdy nie ominie cię...
(Nigdy nie minie cię)

Kiedy jesteś zakochany serce jak piesek mały cieszyć się będzie
Kiedy jesteś zaganiany serce jak piesek mały znajdzie cię wszędzie
Kiedy jesteś zdołowany serce jak piesek mały cierpieć też będzie
Kiedy jesteś zakochany serce jak piesek mały cieszyć się będzie...
Eeeije

Щенок Твист

Мудрое сердце, словно пес,
Правду только знает,
Верно ждет, ведь чует он,
Счастье вновь настанет, нечего бояться...
(Нечего бояться)

Мудрое сердце, словно пес,
Не умеет притворяться,
Может ждать хоть целый век,
Счастье вновь настанет, нечего бояться...

Если можешь сердце всё отдать,
Любить вечно, будешь не один...
Когда любишь, всё легко так,
Запомни то, что чувствуешь, когда любовь найдет тебя,
Когда любишь, можно ждать весь век,
Всё хорошее останется, не обойдет тебя стороной...
Всё хорошее останется, не обойдет тебя стороной...
(Не обойдет стороной)

Когда влюблен, как щенок малыш, сердце будет радоваться,
Когда ты занят, как щенок малыш, сердце везде тебя отыщет,
Когда тебе грустно, как щенок малыш, сердце будет страдать вместе с тобой,
Когда влюблен, как щенок малыш, сердце будет радоваться...
Эййй