Lyrics and translation Urszula - Udar

Udar

Lato śmieje się
Słońce kocham się
Teraz wezmę się za rękę
I poprowadzę plażą gdzieś gdzie chcesz...
Jestem żyje wiem
A chwile snują się
Nawet się tak zagapił
I zapomniał że ma wiać...
Opalam się i niech nikt nie budzi mnie
Zapadam w sen a dziewczyny śmieją się
Opalam się ciepłe grzeje mnie
Opalam się to jest to co chcę...
Proszę nie budź mnie niech jak najdłużej śpię
Bo kiedy mam zamknięte oczy
I fale biją o brzeg.

Coup de foudre

L'été rit
Je t'aime, soleil
Maintenant, prends ma main
Et conduis-moi sur la plage, là où tu veux...
Je suis vivante, je sais
Et les moments s'égrènent
Tu t'es même laissé distraire
Et tu as oublié qu'il fallait souffler...
Je bronze et que personne ne me réveille
Je m'endors et les filles rient
Je bronze, la chaleur me réchauffe
Je bronze, c'est ce que je veux...
S'il te plaît, ne me réveille pas, laisse-moi dormir le plus longtemps possible
Parce que quand j'ai les yeux fermés
Et que les vagues frappent le rivage.