Urszula - W Żłobie Leży - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urszula - W Żłobie Leży




W Żłobie Leży
В яслях лежит
W żłobie leży, któż pobieży kolędować Małemu
В яслях лежит, кто побежит колядовать Маленькому
Jezusowi Chrystusowi, dziś nam narodzonemu?
Иисусу Христу, ныне нам рожденному?
Pastuszkowie przybywajcie
Пастухи, приходите,
Jemu wdzięcznie przygrywajcie
Ему благодарно играйте,
Jako Panu naszemu!
Как Господу нашему!
Pastuszkowie przybywajcie
Пастухи, приходите,
Jemu wdzięcznie przygrywajcie
Ему благодарно играйте,
Jako Panu naszemu!
Как Господу нашему!
My zaś sami z piosneczkami za wami pospieszmy
Мы же сами с песенками за вами поспешим,
A tak tego, Maleńkiego niech wszyscy zobaczmy
И так Его, Маленького, все вместе увидим.
Jak ubogo narodzony
Как бедно рожденный,
Płacze w stajni położony
Плачет в хлеву положенный,
Więc go dziś ucieszmy
Так давайте Его утешим.
Jak ubogo narodzony
Как бедно рожденный,
Płacze w stajni położony
Плачет в хлеву положенный,
Więc go dziś ucieszmy
Так давайте Его утешим.
Naprzód tedy, niechaj wszędy, zabrzmi świat w wesołości
Вперед же, пусть повсюду зазвучит мир в радости,
Że posłany nam jest dany, Emmanuel w niskości!
Что послан нам и дан, Эммануил в смирении!
Jego tedy przywitajmy
Его же поприветствуем,
Z aniołami zaśpiewajmy
С ангелами споем,
Chwała na wysokości!
Слава в вышних!
Jego tedy przywitajmy
Его же поприветствуем,
Z aniołami zaśpiewajmy
С ангелами споем,
Chwała na wysokości!
Слава в вышних!






Attention! Feel free to leave feedback.