Urthboy - Roll up Your Sleeves - triple j Like A Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Urthboy - Roll up Your Sleeves - triple j Like A Version




Roll up Your Sleeves - triple j Like A Version
Засучи Рукава - triple j Like A Version
ROLL UP YOUR SLEEVES
ЗАСУЧИ РУКАВА
Kira Puru Roll up your sleeves And face the face it's looking right
Кира Пуру Засучи рукава И взгляни в лицо, оно смотрит прямо
Back at me It's easier to leave it oh It's easier to fake it,
На меня Легче уйти, о Легче притвориться,
Oh oh So I'll go and I'll join the free
О-о-о Так что я пойду и присоединюсь к свободным
There's people there, they're just like me oh
Там есть люди, они такие же, как я, о
Bertie Blackman, Kira Puru, All Our Exes Live in Texas
Берти Блэкман, Кира Пуру, Все Наши Бывшие Живут в Техасе
Everything is gonna be alright
Всё будет хорошо
Everything is gonna be alright
Всё будет хорошо
Urthboy
Urthboy
January tricked you when it looked you in the eye and said no matter
Январь обманул тебя, когда посмотрел тебе в глаза и сказал, что неважно,
What you've been through/ with me,
Через что ты прошла/ со мной,
You'll be renewed a promise made at midnight/ a fire sale that knew
Ты обновишься, обещание, данное в полночь/ распродажа, которая знала,
It couldn't drag you into something/ you don't wanna do/ a heart
Что не сможет затянуть тебя во что-то/ что ты не хочешь делать/ сердце,
That's full of nightfall hanging on dear life
Полное ночной тьмы, цепляющееся изо всех сил
For/ first signs of daylight but what if I refuse?
За/ первые признаки рассвета, но что, если я откажусь?
What if it all passes like cycling of news while I'm searching for an
Что, если всё пройдёт, как череда новостей, пока я ищу
Ocean/ I can wade into what if I don't
Океан/ в который могу войти, что, если я не
Stick around for/ February's saving grace?
Дождусь/ спасительной милости февраля?
Maybe I don't know it now/ I'll be in a different place what I
Может быть, я не знаю этого сейчас/ я буду в другом месте, с чем я
Wouldn't dare to face if I don't find my feet til March I'll find a
Не осмелился бы столкнуться, если не встану на ноги до марта, я найду способ
Way of giving chase,
Догнать,
Best believe the arms of april may have open hands that hold you up
Поверь, в объятиях апреля могут быть открытые руки, которые поддержат тебя
The pages we're reopening from what we'd folded up we're not tryna
Страницы, которые мы перелистываем из того, что мы свернули, мы не пытаемся
Front with all that 'winter isn't cold
Притворяться, что «зима недостаточно холодная»
Enough' but we can handle anything they throw at us
Но мы справимся со всем, что они нам бросят
Everything is gonna be alright
Всё будет хорошо
Everything is gonna be alright
Всё будет хорошо
Urthboy
Urthboy
July had left you waiting,
Июль заставил тебя ждать,
And August wasn't answering but you're in touch with everyone you've
А август не отвечал, но ты на связи со всеми, кого ты
Ever known/ never so alone a starry-eyed september/ reminding you of
Когда-либо знала/ никогда не была так одинока, мечтательный сентябрь/ напоминает тебе о
Something that you cannot quite remember/ so you're reaching for your
Чем-то, что ты не можешь вспомнить/ поэтому ты тянешься к своему
Phone calling in a favour/ but it's ringing out you're
Телефону, просишь об услуге/ но он не отвечает, ты
Hanging up before it goes to message/ is anybody home?
Кладешь трубку, прежде чем он перейдет на голосовую почту/ есть кто-нибудь дома?
There's trouble in your palms and they're making for a handrail but
В твоих ладонях тревога, и они ищут перила, но
If you fall/ it's something that you'll own breathing in the time we
Если ты упадешь/ это то, что ты примешь, вдыхая время, которое мы
Borrow won't be gone until november we'll be here until tomorrow may
Занимаем, оно не исчезнет до ноября, мы будем здесь до завтрашнего дня, так что
As well take a risk people singing carols while I'm
Можно рискнуть, люди поют рождественские гимны, пока я
Singing this roll up your sleeves this is it, let em sing it
Пою это, засучи рукава, вот оно, пусть они поют
Everything is gonna be alright
Всё будет хорошо
Everything is gonna be alright
Всё будет хорошо
Ohhhhh
Ооооо
Roll up your sleeves Roll up your sleeves
Засучи рукава Засучи рукава





Writer(s): Megan Mcinerney


Attention! Feel free to leave feedback.