ポジティ部入部 - Uru translation in German

ポジティ部入部

だってもう何回同じ所で躓いて
痛いなぁって情けない顔だなぁ
ダメなところはもうわかっているのに
変われないのはなぜ
そうなればもう水溜まりも跳ねていけ
強くなれよいい加減

泣くな 頑張れ私
評価とか名誉とかどうだっていいよ
力の限り行け
今ここに生きているのはあなたでしょ
転んでできた傷跡も
無駄にしないで

Oh, oh, oh, oh, oh

もっとできたのに こんなんじゃないのに
って思ってるのも
自分のことやっぱわかってなかったなぁ
大事な時こそ ここぞって時こそ
持っている全てを
出しきれる力もまた実力のうち
だとわかればあとはもう

泣くな 頑張れ私
早いとか遅いとかどうだっていいよ
力の限り行け
スモールステップ 簡単じゃないけど
その方がいい
焦らず根気よく踏ん張って
たまにご褒美を

Na-na-na-na, na-na-na, yeah
Na-na-na-na-na-na-na-ta-ta-ta
Na-na-na, na-na-na-na-na-na, wow, wow, oh, ah

憧れの人はいる
あの人みたいになりたいって
じゃあまるっきりあの人みたいになりたいかって
それも何か違うような

泣くな 頑張れ私
評価とか名誉とかどうだっていいよ
力の限り行け
今ここに生きているのは 誰

泣くな 頑張れ私
早いとか遅いとかどうだっていいよ
力の限り行け
今ここに生きているのはあなたでしょ
転んでできた傷跡も
輝く日が来る

Oh, oh, oh, no, no, no
Na-na-na, na-na-na, wow

Eintritt in den Positiv-Club

Denn wie oft bin ich schon an derselben Stelle gestolpert
Es tut weh, und ich mache ein erbärmliches Gesicht
Ich weiß genau, wo meine Schwächen liegen
Warum kann ich mich nicht ändern?
Wenn es so ist, dann spring einfach über die Pfützen
Werde endlich stark, verdammt

Weine nicht, streng dich an, mein Ich
Bewertungen oder Ruhm, das ist doch alles egal
Geh mit aller Kraft
Du bist es doch, der jetzt hier lebt
Auch die Narben vom Hinfallen
Solltest du nicht vergeuden

Oh, oh, oh, oh, oh

Ich hätte mehr tun können, ich bin doch nicht so
Das denke ich, aber
Ich habe mich selbst wohl doch nicht verstanden
Gerade in wichtigen Momenten, gerade dann
Alles zu geben, was man hat
Diese Fähigkeit gehört auch zur wahren Stärke
Wenn man das weiß, dann bleibt nur noch

Weine nicht, streng dich an, mein Ich
Ob schnell oder langsam, das ist doch alles egal
Geh mit aller Kraft
Kleine Schritte, es ist nicht einfach
Aber so ist es besser
Gib nicht auf, halte durch, mit Geduld
Und belohne dich manchmal

Na-na-na-na, na-na-na, yeah
Na-na-na-na-na-na-na-ta-ta-ta
Na-na-na, na-na-na-na-na-na, wow, wow, oh, ah

Ich habe ein Vorbild
Ich möchte so werden wie diese Person
Aber möchte ich wirklich genauso werden wie sie?
Das fühlt sich irgendwie falsch an

Weine nicht, streng dich an, mein Ich
Bewertungen und Ruhm, das ist doch alles egal
Geh mit aller Kraft
Wer ist es, der jetzt hier lebt?

Weine nicht, streng dich an, mein Ich
Ob schnell oder langsam, das ist doch alles egal
Geh mit aller Kraft
Du bist es doch, der jetzt hier lebt, mein Schatz
Auch die Narben vom Hinfallen
Werden eines Tages strahlen

Oh, oh, oh, no, no, no
Na-na-na, na-na-na, wow