Tera Jeewan Bada Anmol - Urvashi Choudhary translation in French

Tera Jeewan Bada Anmol

ॐ, ॐ
ॐ, ॐ
ॐ, ॐ
तेरा जीवन बड़ा अनमोल
तेरा जीवन बड़ा अनमोल
काहे बातो में दिन गवाए रे मन राम कृष्ण बोल
अरे मन राम कृष्ण बोल
गंगा जमुना खूब नहाया गया न मन का मैल रे
ओह्ह गया न मन का मैल रे
घर धंदो में लगा हुआ है जैसे कोहलू का बैल रे
ओह्ह जैसे कोहलू का बैल रे
तेरे सांसो की डोर कटी जाये रे
तेरे सांसो की डोर कटी जाये रे
डोर कटी जाये रे मन राम कृष्ण बोल
अरे मन राम कृष्ण बोल
ॐ, ॐ
पाप गठरिया सिर पर लादे राह भटकता रोज रे
ओह्ह राह भटकता रोज रे
प्रेम सहित हरी के चरनन के जरा न किन्ही खोज रे
ओह्ह जरा न किन्ही खोज रे
काहे भोगो में जिया ललचाए रे
काहे भोगो में जिया ललचाए रे
जिया ललचाए रे मन राम कृष्ण बोल
अरे मन राम कृष्ण बोल
घट घट वासी राम रामिया तन में मन में राम रे
ओह्ह तन में मन में राम रे
हर प्राणी में बंसी बजाये मीरा के घनश्याम रे
ओह्ह मीरा के घनश्याम रे
तू तो दुनिया में रहा भरमाये रे
काहे रहा दुनिया में रहा भरमाये रे
काहे रहा भरमाये रे मन राम कृष्णा बोल
अरे मन राम कृष्ण बोल
तेरा जीवन बड़ा अनमोल
तेरा जीवन बड़ा अनमोल
काहे बातो दिन गवाए रे मन राम कृष्ण बोल
मन राम कृष्ण बोल
मन राम कृष्ण बोल
मन राम कृष्ण बोल
मन राम कृष्ण बोल
बोलो राम बोलो राम
बोलो राम बोलो राम

Ta vie est précieuse

ॐ, ॐ
ॐ, ॐ
ॐ, ॐ
Ta vie est précieuse
Ta vie est précieuse
Pourquoi gaspiller ton temps dans des futilités, mon amour ? Dis Ram Krishna
Dis Ram Krishna
Tu t'es baigné dans le Gange et la Yamuna, mais la saleté de ton cœur n'est pas partie, mon amour
Oh, la saleté de ton cœur n'est pas partie, mon amour
Tu es pris au piège du travail et de la maison, comme un bœuf dans un moulin à eau, mon amour
Oh, comme un bœuf dans un moulin à eau, mon amour
Le fil de tes jours se consume, mon amour
Le fil de tes jours se consume, mon amour
Le fil de tes jours se consume, mon amour, dis Ram Krishna
Dis Ram Krishna
ॐ, ॐ
Tu t'égare chaque jour, chargé de péchés sur tes épaules, mon amour
Oh, tu t'égare chaque jour, mon amour
Tu ne cherches pas les pieds de Krishna avec amour, mon amour
Oh, tu ne les cherches pas avec amour, mon amour
Pourquoi t'enivrer de plaisirs terrestres, mon amour ?
Pourquoi t'enivrer de plaisirs terrestres, mon amour ?
Pourquoi t'enivrer de plaisirs terrestres, mon amour, dis Ram Krishna ?
Dis Ram Krishna
Ram, l'habitant de chaque être, est dans ton corps et dans ton esprit, mon amour
Oh, Ram est dans ton corps et dans ton esprit, mon amour
Le Krishna de Meera joue de la flûte dans chaque créature, mon amour
Oh, le Krishna de Meera joue de la flûte dans chaque créature, mon amour
Tu t'es laissé aveugler par le monde, mon amour
Pourquoi t'es-tu laissé aveugler par le monde, mon amour ?
Pourquoi t'es-tu laissé aveugler par le monde, mon amour, dis Ram Krishna ?
Dis Ram Krishna
Ta vie est précieuse
Ta vie est précieuse
Pourquoi gaspiller ton temps dans des futilités, mon amour ? Dis Ram Krishna
Dis Ram Krishna
Dis Ram Krishna
Dis Ram Krishna
Dis Ram Krishna
Dis Ram, dis Ram
Dis Ram, dis Ram