Us The Duo - Get Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Us The Duo - Get Gone




Get Gone
Casse-toi
I know my trigger now
Je connais mon déclencheur maintenant
And you're one of them
Et tu en es un
You share your opinions but I'm sick of them, yeah
Tu partages tes opinions, mais j'en ai assez, ouais
You don't make me angry
Tu ne me rends pas en colère
You make me furious
Tu me rends furieuse
What do I have to do to shut you up?
Qu'est-ce que je dois faire pour te faire taire ?
You think you have the power but I'm still ahead
Tu penses avoir le pouvoir, mais je suis toujours en avance
You're right in your apartment while I'm in my kingsize bed
Tu es dans ton appartement tandis que moi, je suis dans mon lit king-size
You need to get gone
Il faut que tu te barres
I need to let you go
J'ai besoin de te laisser partir
I'm used to running fast but you're so slow, hey
J'ai l'habitude de courir vite, mais tu es tellement lent, hey
You need to get gone
Il faut que tu te barres
You keep on hurting me
Tu continues à me faire du mal
But I can fix that if you get away from me
Mais je peux arranger ça si tu t'éloignes de moi
Oh-oh-oh, get gone
Oh-oh-oh, casse-toi
You yell your orders while you live in your fantasy
Tu cries tes ordres alors que tu vis dans ton fantasme
You're only where you're at because of me
Tu n'es que grâce à moi
Your play will soon be over
Ton jeu va bientôt être fini
The bad guys always lose
Les méchants perdent toujours
When you come running back I'll still refuse
Quand tu reviendras en courant, je refuserai toujours
You think you have the power but I'm still ahead
Tu penses avoir le pouvoir, mais je suis toujours en avance
You're right in your apartment while I'm in my kingsize bed
Tu es dans ton appartement tandis que moi, je suis dans mon lit king-size
You need to get gone
Il faut que tu te barres
I need to let you go
J'ai besoin de te laisser partir
I'm used to running fast but you're so slow, hey
J'ai l'habitude de courir vite, mais tu es tellement lent, hey
You need to get gone
Il faut que tu te barres
You keep on hurting me
Tu continues à me faire du mal
But I can fix that if you get away from me
Mais je peux arranger ça si tu t'éloignes de moi
Oh-oh-oh, get gone
Oh-oh-oh, casse-toi
You need to get gone, baby
Il faut que tu te barres, bébé
Get gone away from me
Casse-toi, loin de moi
You need to get gone, baby
Il faut que tu te barres, bébé
Get gone away from me
Casse-toi, loin de moi
You need to get gone, baby
Il faut que tu te barres, bébé
Get gone away from me
Casse-toi, loin de moi
You need to get gone, baby
Il faut que tu te barres, bébé
Get gone away from me, ooh yeah
Casse-toi, loin de moi, ooh ouais
I need to let you go
J'ai besoin de te laisser partir
I'm used to running fast but you're so slow, hey
J'ai l'habitude de courir vite, mais tu es tellement lent, hey
You need to get gone
Il faut que tu te barres
You keep on hurting me
Tu continues à me faire du mal
But I can fix that if you get away from me
Mais je peux arranger ça si tu t'éloignes de moi
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Just get away from me
Éloigne-toi simplement de moi
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Get gone
Casse-toi





Writer(s): George Edward Pauley, Tye Reitzammer Hammonds, Natalie Kate Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.