Us The Duo - Waiting on a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Us The Duo - Waiting on a Dream




Waiting on a Dream
В ожидании мечты
Give up what I like for what I love
Отказаться от того, что мне нравится, ради того, что я люблю
Or don′t, maybe now is just enough
Или нет, может быть, сейчас всего достаточно
It's complicated, but when is it not
Это сложно, но когда это не так?
The water will be warmer where it′s hot
Вода будет теплее там, где жарко
I won't trade my coffee
Я не променяю свой кофе
But I'll take the palm trees
Но я с удовольствием окажусь под пальмами
Why live below the clouds when the sun shines all year long
Зачем жить под облаками, когда солнце светит круглый год
And if I′m being honest, I won′t miss you when I'm gone
И если честно, я не буду скучать по тебе, когда уеду
If I′m working for a living, I'll be waiting on a dream
Если я работаю ради жизни, то я буду ждать свою мечту
Who knows if it′s forever, but I have to go and see
Кто знает, навсегда ли это, но я должна увидеть это сама
Fins in the living room are cool
Ласты в гостиной это круто
But I'm sitting on the floor to get the view
Но я сижу на полу, чтобы любоваться видом
Giving up the money for the waves
Меняю деньги на волны
While I′m coughing up the fog in my veins
Пока выкашливаю туман из своих вен
You keep the wagon
Ты оставайся с фургоном
And I'll get to packing
А я пойду собирать вещи
Why live below the clouds when the sun shines all year long
Зачем жить под облаками, когда солнце светит круглый год
And if I'm being honest, I won′t miss you when I′m gone
И если честно, я не буду скучать по тебе, когда уеду
If I'm working for a living, I′ll be waiting on a dream
Если я работаю ради жизни, то я буду ждать свою мечту
Who knows if it's forever, but I have to go and see
Кто знает, навсегда ли это, но я должна увидеть это сама
Why live below the clouds when the sun shines all year long
Зачем жить под облаками, когда солнце светит круглый год
(Sunshines all year long)
(Солнце светит круглый год)
And if I′m being honest, I won't miss you when I′m gone
И если честно, я не буду скучать по тебе, когда уеду
(Miss you when I'm gone)
(Скучать по тебе, когда уеду)
If I'm working for a living, I′ll be waiting on a dream
Если я работаю ради жизни, то я буду ждать свою мечту
(Waiting on a dream)
(Ждать свою мечту)
Who knows if it′s forever, but I have to go and see
Кто знает, навсегда ли это, но я должна увидеть это сама





Writer(s): Carissa Alvarado, Michael Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.