Us3 - Come On Everybody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Us3 - Come On Everybody




Come on everybody, come in here and swing
Ну же, все, идите сюда и качайтесь!
Everybody come on everybody, come in here and swing
Все, давайте, все, идите сюда и качайтесь!
Move to a rhythm that's smooth, made to groove
Двигайтесь в ритме, который плавен, создан для Грува.
Work that body baby it's a party
Поработай своим телом детка это вечеринка
Shake it, funky ain't it?
Встряхнись, фанк, не так ли?
Yeah, the long awaited return of fluent movement-enhanced music
Да, долгожданное возвращение музыки, усиленной плавным движением.
Ain't nothin' but to do it
Мне ничего не остается, как сделать это.
Manoeuvre to a sound that's makin' you wanna dance to it
Маневрируй под звук, который заставляет тебя танцевать под него.
Nod ya head, clap ya hands and shake that ass to it
Кивни головой, хлопни в ладоши и потряси своей задницей.
Hit the floor, it's yours, assuming that's what ya came here for
Падай на пол, он твой, если ты за этим сюда пришел.
Why play the wall'n'all
Зачем играть в стену?
The flavour's so raw get in sync with the sound
Вкус такой сырой, что гармонирует со звуком.
Come on and get down
Давай, ложись!
()
()
Bounce to a piece that got the spot hoppin'
Подпрыгивай к тому, что заставило пятнышко подпрыгнуть.
Bottom to top, top to bottom
Снизу вверх, сверху вниз
Form, a bit of a break from the norm
Форма, небольшой отрыв от нормы.
Converge with a melodic surge and get ya groove on
Сходитесь с мелодичным всплеском и зажигайте!
Amplify the vibe supplied on your hi-fi
Усиливайте вибрацию, подаваемую на ваш hi-fi.
Level the bass to coincide with the highs then rise
Выровняйте басы чтобы они совпадали с максимумами а затем поднимитесь
Partake in a rhythm created to elevate you to a point only we can take you
Примите участие в ритме, созданном для того, чтобы поднять вас до точки, которую только мы можем поднять.
Notes arranged, grooves interchange
Ноты расставлены, канавки чередуются.
Engage with flav givin' ya what ya crave
Занимайся с флавом, дающим тебе то, чего ты жаждешь.
Praise the MC that's lacin' ya party
Хвала ЭМ-СИ, который кружит твою вечеринку!
Maintain, do ya dance and don't hurt nobody
Поддерживай, Танцуй и никому не причиняй вреда.
As I see bodies bouncing constantly
Как я вижу тела постоянно подпрыгивающие
Ears consume the bom diggy 'til ya city bound
Уши поглощают Бом-Дигги, пока ты не окажешься в городе.
Get in sync with the sound
Войди в ритм со звуком
Come on and get down
Давай, ложись!
()
()
Get loose, feel the groove cruise, on a bassline ooze
Раскрепостись, почувствуй круиз Грува, на басовой линии сочись.
Sweat drips as the hips of ladies gyrate and the fellas go crazy
Пот капает, когда бедра дам вращаются, а парни сходят с ума.
What more could ya ask for in a joint that's packin' the floor
Чего еще можно желать в кабаке, который заполняет пол?
Plus a rapper type raw
Плюс рэпер типа raw
Define the aspect of rhyme orated
Определите аспект рифмованной речи
Think how long ya waited to get blessed with innovative style
Подумайте как долго вы ждали чтобы получить благословение от новаторского стиля
Providing your motivation
Обеспечение вашей мотивации
The duration of a jam that sounds so amazing
Продолжительность джема звучит так потрясающе
Cave in get in sync with the sound
Прогнись, войди в ритм со звуком.
Come on and get down
Давай, ложись!






Attention! Feel free to leave feedback.