Lyrics and translation Uschi - 2800 Despechos

2800 Despechos

Esta es la historia de un final más que anunciado
Siempre soy la misma idiota eligiendo equivocado
Siempre creyendo en un final de Cenicienta, tantos cuentos de princesas
Me rayaron la cabeza
¿Y ahora qué hago?
Si solo quiero estar con vos
Dime qué hago con este dolor
No quiero sentir lo que siento
Y no miento
Juré que contigo no iba a pasar
Después de dos mil ochocientos despechos
Podría reírme y vuelvo a llorar

Cómo me alejo de la nada
Que me ofreces si aún espero el milagro de tus besos
Y me repito que es mejor tenerte lejos
Que querrás estar conmigo
Que hay que darle tiempo al tiempo
¿Dime qué hago, si solo quiero estar con vos?
¿Ahora qué hago con este dolor?
No quiero sentir lo que siento y no miento
Juré que contigo no iba a pasar
Después de dos mil ochocientos despechos
Podría reírme y vuelvo a llorar
No quiero sentir lo que siento
Y no miento
Juré que contigo no iba a pasar
Después de dos mil ochocientos despechos
Podría reírme y vuelvo a llorar
¿Qué más vamos a intentar?
Si juego tu juego
Te busco; me pierdo
No hay nada que hablar
No quiero sentir lo que siento
Y no miento
Juré que contigo no iba a pasar
Después de dos mil ochocientos despechos
Podría reírme y vuelvo a llorar
No quiero sentir lo que siento
Y no miento
Juré que contigo no ib a pasar
Después de dos mil ochocientos despechos
Podría reírme y vuelvo a llorar
(Bis)

2800 разочарований

Это история ещё одного предсказуемого конца
Я всегда одна и та же дурочка, выбирающая не того
Всегда верящая в конец, как у Золушки, начитавшись сказок о принцессах
Мне всю голову заморочили
И что мне теперь делать?
Если я просто хочу быть с тобой
Скажи, что мне делать с этой болью
Я не хочу чувствовать то, что чувствую
И я не лгу
Я клялась, что с тобой такого не будет
После двух тысяч восьмисот разочарований
Я могла бы смеяться, но снова плачу

Как мне уйти от этой пустоты
Что ты мне предлагаешь, если я всё ещё жду чуда твоих поцелуев
И повторяю себе, что лучше держать тебя на расстоянии
Что ты захочешь быть со мной
Что нужно дать время времени
Скажи мне, что делать, если я просто хочу быть с тобой?
Что мне теперь делать с этой болью?
Я не хочу чувствовать то, что чувствую, и я не лгу
Я клялась, что с тобой такого не будет
После двух тысяч восьмисот разочарований
Я могла бы смеяться, но снова плачу
Я не хочу чувствовать то, что чувствую
И я не лгу
Я клялась, что с тобой такого не будет
После двух тысяч восьмисот разочарований
Я могла бы смеяться, но снова плачу
Что ещё мы будем пытаться сделать?
Если я играю в твою игру
Ищу тебя; теряюсь
Не о чем говорить
Я не хочу чувствовать то, что чувствую
И я не лгу
Я клялась, что с тобой такого не будет
После двух тысяч восьмисот разочарований
Я могла бы смеяться, но снова плачу
Я не хочу чувствовать то, что чувствую
И я не лгу
Я клялась, что с тобой такого не будет
После двух тысяч восьмисот разочарований
Я могла бы смеяться, но снова плачу
(Повтор)