Usher feat. will.i.am - What's Your Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher feat. will.i.am - What's Your Name




Ey girl, ey, ey
Эй, девочка, эй, эй
Ey girl, ey, ey
Эй, девочка, эй, эй
Eh, eh, ey girl
Эй, эй, эй, девочка
What's your name? Baby what's your number?
Как тебя зовут, детка, какой у тебя номер телефона?
'Cause girl you got me, got a brother wondering
Потому что, девочка, у тебя есть я, есть брат.
If you want a homie and a lover
Если тебе нужен друг и любовник,
I can be your friend till the end
я могу быть твоим другом до конца.
Girl, wassup?
Девочка, как дела?
I'm going crazy
Я схожу с ума.
Ey girl, wassup?
Эй, девочка, как дела?
'Cause I wanna know if I can love ya
Потому что я хочу знать, смогу ли я любить тебя.
Yo, girl wassup?
Эй, девочка, как дела?
Yo, won't ya be my lady, ah?
Эй, разве ты не будешь моей леди, а?
Yeah girl, wassup?
Да, девочка, как дела?
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
What's your name?
Как тебя зовут?
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
What's your name?
Как тебя зовут?
I wanna know who you are and make you a star
Я хочу знать, кто ты, и сделать тебя звездой.
Girl, I'm giving you everything †cause my love is yours
Девочка, я отдаю тебе все, потому что моя любовь принадлежит тебе.
What's your name and number
Как тебя зовут и номер телефона
Damn, your double deed is making Willie mumble, yo
Черт, твой двойной поступок заставляет Вилли мямлить, йоу
Jilie jolies, I'ma rock ya till like we get down
Джили Джолис, я буду раскачивать тебя до тех пор, пока мы не спустимся вниз.
What you're digit? Put it in my phone
Положи это мне в телефон.
Hit me when you're all alone
Ударь меня, когда останешься совсем один.
You could call on me we'll flirt with technology girl
Ты могла бы позвонить мне, и мы пофлиртуем с тобой, девочка.
Now girl, wassup?
Ну, девочка, как дела?
I'm going crazy
Я схожу с ума.
Now girl, wassup?
Ну, девочка, как дела?
I wanna know if I can love ya
Я хочу знать, смогу ли я любить тебя.
Girl wassup?
Как дела, девочка?
Won't ya be my lady ah?
Разве ты не будешь моей леди, а?
Yeah, girl wassup?
Да, девочка, как дела?
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
What's your name?
Как тебя зовут?
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
What's your name?
Как тебя зовут?
I wanna know who you are and make you a star
Я хочу знать, кто ты, и сделать тебя звездой.
Girl, I'm giving you everything †cause my love is yours
Девочка, я отдаю тебе все, потому что моя любовь принадлежит тебе.
What's your name? Yeah baby what's your number?
Как тебя зовут? Да, детка, какой у тебя номер телефона?
'Cause girl you got me, got a brother wondering
Потому что, девочка, у тебя есть я, есть брат.
If you want a homie and a lover
Если тебе нужен друг и любовник,
I can be you friend till the end
я могу быть твоим другом до конца.
Would it, should it be a problem
Будет ли это, будет ли это проблемой,
If I holla, õcomo se llama?
если я крикну: "Como se llama"?
Would you bother like Donna Summer?
Ты бы потрудилась, как Донна Саммер?
Girl, give me this last dance
Девочка, Подари мне этот последний танец.
Until we slowly skatin' babe
Пока мы медленно катаемся на коньках, детка.
Don't want to float away
Не хочу уплывать.
†Cause we got the light, you be the ball
- потому что у нас есть свет, а ты будешь мячом.
And I'ma be the chain babe
И я буду цепочкой детка
Rotate, †round and 'round and †round
Вращайся, вращайся, вращайся, вращайся.
You got nowhere to go babe
Тебе некуда идти детка
Girl, I done got you now
Девочка, теперь ты моя.
Illuminate, create a new thing
Озаряй, создай что-то новое.
Let †em paparazzi
Пусть папарацци
This you and me thing
Это ты и я.
But we can't do a thing
Но мы ничего не можем поделать.
Till I know your name
Пока я не узнаю твое имя.
Now girl, wassup?
Ну, девочка, как дела?
I'm going crazy
Я схожу с ума.
Now, girl wassup?
Ну, девочка, как дела?
I wanna know if I can love ya
Я хочу знать, смогу ли я любить тебя.
Girl wassup?
Как дела, девочка?
Won't ya be my lady ah?
Разве ты не будешь моей леди, а?
Yeah, girl wassup?
Да, девочка, как дела?
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
Hey biditch, let's get wit it †cause you tick tick did it
Эй, бидич, давай займемся этим, потому что ты тик-тик сделал это
Mami make a brother wanna dig, dig, dig it
Мами, сделай так, чтобы брат захотел копать, копать, копать.
The honey put it on me now, I speakin' like this
Милый, надень его на меня сейчас, я говорю Вот так
Just like this
Вот так
I'ma
Я ...
Take silicon and I'ma 18 starter
Возьми кремний, и мне исполнится 18 лет.
My ding ding dotter, love my ding dong
Мой Динь-Динь-доттер, люби мой динь-дон.
She can love my anything totter
Она может любить все, что угодно.
What's your name?
Как тебя зовут?
What's your name?
Как тебя зовут?
I wanna know who you are and make you a star
Я хочу знать, кто ты, и сделать тебя звездой.
Girl, I'm giving you everything †cause my love is yours
Девочка, я отдаю тебе все, потому что моя любовь принадлежит тебе.
Ey girl, ey, ey
Эй, девочка, эй, эй
Ey girl, ey, ey
Эй, девочка, эй, эй
Ey girl, ey girl
Эй, девочка, Эй, девочка





Writer(s): Ryan Maurice Toby, Will Adams, Raymond Usher


Attention! Feel free to leave feedback.