Lyrics and translation Usher - 2nd Round
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Just
touched
down
in
town
again
Je
viens
d'atterrir
en
ville
à
nouveau
You
think
about
me
now
and
then
Tu
penses
à
moi
de
temps
en
temps
Been
missing
my
lover
friend
J'ai
manqué
à
mon
amoureuse
Let's
say
we
have
a
2nd
round
again
Disons
que
nous
avons
un
2ème
round
à
nouveau
Girl
it's
been
a
while
Chérie,
ça
fait
un
moment
So
I
thought
I
hit
you
up
Alors
j'ai
pensé
te
contacter
You
never
love
for
mine
Tu
n'as
jamais
aimé
pour
moi
Let's
pick
it
up
were
we
left
off
Reprenons
là
où
nous
nous
sommes
arrêtés
The
last
time
I
loved
you
firstly
.baaaby
La
dernière
fois
que
je
t'ai
aimé,
premièrement,
bébé
So
let
me
feel
you
up
Alors
laisse-moi
te
sentir
Just
been
a
minute
Ça
n'a
fait
qu'une
minute
I
know
you
miss
the
way...
we...
touch
Je
sais
que
tu
manques
à
la
façon
dont...
nous...
touchons
You
can
think
about
it
and
want
it
too.
Tu
peux
y
penser
et
le
désirer
aussi.
The
thought
come
across
you
inches
La
pensée
te
traverse,
à
quelques
centimètres
Gonna
steal
your
plate
for
the
2nd
round
Je
vais
te
voler
ton
assiette
pour
le
2ème
round
Girl
I'm
in
your
town,
come
over
Chérie,
je
suis
dans
ta
ville,
viens
Girl
don't
let
me
down,
I
won't
be
here
for
long
Chérie,
ne
me
déçois
pas,
je
ne
serai
pas
là
longtemps
Show
you
good
a
time,
lovin.
you.will
remember
Je
vais
te
faire
passer
un
bon
moment,
un
amour
dont
tu
te
souviendras
Girl
you
give
your
best
respect
unless.
girl
Chérie,
donne
ton
meilleur
respect,
à
moins
que,
chérie
Said
you
wouldn't
but
you
did
it,
oh
girl
Tu
as
dit
que
tu
ne
le
ferais
pas,
mais
tu
l'as
fait,
oh
chérie
I
can
tell
you
don't
regret
it
'cause
you
ain't
been
touch
like
this
Je
peux
dire
que
tu
ne
le
regrettes
pas
parce
que
tu
n'as
pas
été
touchée
comme
ça
Since
the
last
time
Depuis
la
dernière
fois
(The
feeling
that
I
get...
Every
time
we
can
dance),
oh
baby
(Le
sentiment
que
j'ai...
Chaque
fois
que
nous
dansons),
oh
bébé
Imma
ok.oh.
let
em
out...
but
I'll
be
back
around
Je
vais
bien,
oh,
les
laisser
sortir...
mais
je
serai
de
retour
(Baby
you
can
think
around)...
If
you
want
to
(Bébé,
tu
peux
penser)...
Si
tu
veux
(But
I
gotta
be
out)
. Has
to
be
out
(Mais
je
dois
partir)
. Il
faut
que
je
parte
(But
when
i
come
back).
Be
ready
for
a
second
round
(Mais
quand
je
reviens).
Sois
prête
pour
un
second
round
Girl
I'm
in
your
town,
come
over
Chérie,
je
suis
dans
ta
ville,
viens
Girl
don't
let
me
down,
I
won't
be
here
for
long
Chérie,
ne
me
déçois
pas,
je
ne
serai
pas
là
longtemps
Show
you
good
a
time,
lovin.
you.will
remember
Je
vais
te
faire
passer
un
bon
moment,
un
amour
dont
tu
te
souviendras
Girl
you
give
your
best
respect
unless.
girl
Chérie,
donne
ton
meilleur
respect,
à
moins
que,
chérie
Just
touched
down
in
town
again
Je
viens
d'atterrir
en
ville
à
nouveau
You
think
about
me
now
and
then
Tu
penses
à
moi
de
temps
en
temps
Been
missing
my
lover
friend
J'ai
manqué
à
mon
amoureuse
Let's
say
we
have
a
2nd
round
again
Disons
que
nous
avons
un
2ème
round
à
nouveau
Girl
I'm
in
your
town,
come
over
Chérie,
je
suis
dans
ta
ville,
viens
Girl
don't
let
me
down,
I
won't
be
here
for
long
Chérie,
ne
me
déçois
pas,
je
ne
serai
pas
là
longtemps
Show
you
good
a
time,
lovin.
you.will
remember
Je
vais
te
faire
passer
un
bon
moment,
un
amour
dont
tu
te
souviendras
Girl
you
give
your
best
respect
unless.
girl
Chérie,
donne
ton
meilleur
respect,
à
moins
que,
chérie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PENTZ THOMAS WESLEY, RECHTSHAID ARIEL ZVI, RAYMOND USHER, NAJERA JUAN
Attention! Feel free to leave feedback.