Usher - Appetite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Appetite




Appetite
Аппетит
Usher, Usher, yeah man, true story
Ашер, Ашер, да, мужик, правдивая история
Real G's with me on this one
Настоящие гангстеры со мной в этой теме
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Wifey home, wedding band, I'm a lucky man
Жена дома, обручальное кольцо, я счастливчик
You'd think I'd be satisfied and truthfully, yes I am
Можно подумать, что я доволен, и, честно говоря, да, доволен
But lately, only late at night I find it hard to sleep
Но в последнее время, только поздно ночью, мне трудно уснуть
Stay struggling with the part of me that wants to run the streets
Борюсь с той частью себя, которая хочет гулять на улице
My Mac is in my backpack, I'm surfing on the sites
Мой Мак в рюкзаке, я серфлю по сайтам
I'm chatting, this ain't cheating, just telling myself a lie
Я общаюсь, это не измена, просто лгу себе
And it's almost like I'm caught up and living another life
И это почти как будто я живу другой жизнью
Man, I'm hungry for something, I need to feed this appetite
Мужик, я голоден до чего-то, мне нужно утолить этот аппетит
Tempted I must confess
Признаюсь, я испытываю искушение
But I better not make a mess
Но лучше мне не натворить дел
Better give my girl my best
Лучше отдать моей девочке всё самое лучшее
Put my B.S. under arrest
Арестовать свою дурь
'Cause I love my lady
Потому что я люблю свою женщину
Fellas if ya love your girl
Парни, если вы любите свою девушку
Fight that appetite for the ladies
Боритесь с этим аппетитом к женщинам
Appetite for the ladies
Аппетит к женщинам
Could've picked up the phone
Мог бы поднять трубку
Could've ended up doing wrong
Мог бы в итоге сделать неправильно
Man I, I was on
Мужик, я, я был на грани
But I ate my dinner at home
Но я поужинал дома
'Cause I love my lady
Потому что я люблю свою женщину
Fellas if ya love your girl
Парни, если вы любите свою девушку
Fight that appetite for the ladies
Боритесь с этим аппетитом к женщинам
Appetite for the ladies
Аппетит к женщинам
I'm not trying to be late, rush through security gates
Я не пытаюсь опоздать, прорываюсь через ворота безопасности
With weather in Atlanta, all out going flights delayed
Из-за погоды в Атланте все вылетающие рейсы задерживаются
No rooms left in the Mender Inn, I gotta figure out a play
В отеле "Мендер Инн" нет свободных номеров, мне нужно что-то придумать
Sparked up some conversation, she was going the same way
Завязал разговор, она ехала в ту же сторону
We started talking business, she handed me a card
Мы начали говорить о делах, она дала мне визитку
We exchanged information, I rented me a car
Мы обменялись информацией, я арендовал машину
While I'm driving she calling, I'm thinking this is how it starts
Пока я еду, она звонит, я думаю, вот так всё и начинается
Fine as - but I don't wanna break my baby's heart, no, no
Красивая, как… но я не хочу разбивать сердце своей малышке, нет, нет
Tempted I must confess
Признаюсь, я испытываю искушение
But I better not make a mess
Но лучше мне не натворить дел
Better give my girl my best
Лучше отдать моей девочке всё самое лучшее
Put my B.S. under arrest
Арестовать свою дурь
'Cause I love my lady
Потому что я люблю свою женщину
Fellas if ya love your girl
Парни, если вы любите свою девушку
Fight that appetite for the ladies
Боритесь с этим аппетитом к женщинам
Appetite for the ladies
Аппетит к женщинам
Could've picked up the phone
Мог бы поднять трубку
Could've ended up doing wrong
Мог бы в итоге сделать неправильно
Man I, I was on
Мужик, я, я был на грани
But I ate my dinner at home
Но я поужинал дома
'Cause I love my lady
Потому что я люблю свою женщину
Fellas if ya love your girl
Парни, если вы любите свою девушку
Fight that appetite for the ladies
Боритесь с этим аппетитом к женщинам
Appetite for the ladies
Аппетит к женщинам
They call me U S H E R R A Y M O N D
Меня зовут Ашер Реймонд
And I just wanna do right by my lady
И я просто хочу поступать правильно по отношению к моей женщине
But lately I been slippin' up
Но в последнее время я лажаю
Fantasies 'bout dimes on the side
Фантазии о красотках на стороне
Dark tint on my ride, I gotta 10 in ride
Темная тонировка на моей тачке, у меня десятка сидит внутри
I can hide, I, I can lie, lie
Я могу спрятаться, я, я могу врать, врать
But ever since I put that band on my hand
Но с тех пор, как я надел это кольцо на палец
More and more chicks try to get at me
Все больше и больше цыпочек пытаются добраться до меня
Then I don't know what to do
Тогда я не знаю, что делать
Just trying to handle my grown man B I
Просто пытаюсь справиться со своим взрослым мужским поведением
Got a girl I don't want to lose, I don't want to lose
У меня есть девушка, которую я не хочу потерять, я не хочу потерять
Break her heart, I don't want to do
Разбить ей сердце, я этого не хочу делать
I don't want to be that fool, make that move
Я не хочу быть таким дураком, делать такой ход
Bend them a bit, but never break the rules
Слегка их гнуть, но никогда не нарушать правила
Bend a bit, but never break the rules
Слегка гнуть, но никогда не нарушать правила
Tempted I must confess
Признаюсь, я испытываю искушение
But I better not make a mess
Но лучше мне не натворить дел
Better give my girl my best
Лучше отдать моей девочке всё самое лучшее
Put my B.S. under arrest
Арестовать свою дурь
'Cause I love my lady
Потому что я люблю свою женщину
Fellas if ya love your girl
Парни, если вы любите свою девушку
Fight that appetite for the ladies
Боритесь с этим аппетитом к женщинам
Appetite for the ladies
Аппетит к женщинам
Could've picked up the phone
Мог бы поднять трубку
Could've ended up doing wrong
Мог бы в итоге сделать неправильно
Man I, I was on
Мужик, я, я был на грани
But I ate my dinner at home
Но я поужинал дома
'Cause I love my lady
Потому что я люблю свою женщину
Fellas if ya love your girl
Парни, если вы любите свою девушку
Fight that appetite for the ladies
Боритесь с этим аппетитом к женщинам
Appetite for the ladies
Аппетит к женщинам
She got the door locked and the lock don't fit your key
Она заперла дверь, и твой ключ не подходит
Yeah, you punching up her numbers in the ADT
Да, ты набираешь ее номер в ADT (охранная система)
You'll be wondering how the h- I let this happen to me
Ты будешь думать, как, черт возьми, я допустил, чтобы это случилось со мной
Better not feed, feed, feed that appetite
Лучше не корми, корми, корми этот аппетит
Now, your baby's gone, you putting out an ABP
Теперь, когда твоя малышка ушла, ты размещаешь объявление о пропаже
And some other brother been tossing up your PYT
А какой-то другой братан уже тр*хает твою красотку
Get caught slippin', you gon' wish you would've listen to me
Попадешься, пожалеешь, что не послушал меня
Brother, don't feed, feed, feed that appetite
Братан, не корми, корми, корми этот аппетит
Usher, Usher, Usher...
Ашер, Ашер, Ашер...





Writer(s): USHER RAYMOND, BALEWA M. MUHAMMAD, MANUEL LONNIE JR. SEAL, JERMAINE DUPRI MAULDIN, FLOYD NATHANIEL HILLS, BRIAN D. CASEY, EZEKIEL L. LEWIS, MARCELLA CHRISTINA ARAICA, MANUEL SEAL


Attention! Feel free to leave feedback.