Usher - Can U Handle It? (Confessions Special Edition Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Can U Handle It? (Confessions Special Edition Version)




Can U Handle It? (Confessions Special Edition Version)
Справишься? (Специальное издание Confessions)
What's up, baby?
Как дела, малышка?
I'm so glad I got you here
Я так рад, что ты здесь
I'm so in love with you
Я так люблю тебя
And I don't ever wanna lose you
И никогда не хочу тебя потерять
I wanna take this to the next level
Хочу перейти на новый уровень
I hope you ready
Надеюсь, ты готова
Now that you're here
Теперь, когда ты здесь
I got something to say baby
Хочу кое-что сказать, детка
I think that you should know
Думаю, ты должна знать
You're giving the most, sugar
Ты даришь мне так много, сладкая
So don't worry 'bout the situation
Так что не волнуйся ни о чем
I'd never let you go
Я тебя никогда не отпущу
Can you handle it
Ты справишься
If I go there baby with you?
Если я зайду так далеко?
I can handle it
Я справлюсь
I can go there baby with you
Я могу зайти так далеко
(Oh, I hear you talking, babe)
(О, я слышу, что ты говоришь, детка)
Can you handle it?
Справишься ли ты?
Can I go there baby with you?
Могу ли я зайти так далеко?
We gon' set it off
Мы взорвем всё
We gon' tear it up
Мы порвем всех
Baby, can you handle?
Малышка, ты справишься?
Woo, baby
Оу, детка
You say all the time
Ты всегда говоришь
You only want the best of my love
Что хочешь только лучшего от моей любви
Now I can see that there's only one way to tear it up
И я вижу лишь один способ сделать это
Yeah
Да
I'm willing to tell you everything I let stand between us
Я готов рассказать тебе всё, что стоит между нами
But what if I tell you too much?
Но что, если я скажу слишком много?
What about you, babe?
Как насчет тебя, детка?
Will you tell me all the freaky things you are?
Расскажешь мне обо всех своих тайных желаниях?
Before I do
Прежде чем я это сделаю
Need you to know
Хочу, чтобы ты знала
If we make it through
Если мы пройдем через это
Our love will grow
Наша любовь станет сильнее
Oh, ho-ho, imagine how amazing things would be
О-о-о, представь, как всё будет чудесно
Can you handle it?
Ты справишься?
Can I go there baby with you?
Могу ли я зайти так далеко?
We gon' set it of
Мы взорвем всё
We gon' tear it up
Мы порвем всех
Baby, can you handle?
Малышка, ты справишься?
I can handle it
Я справлюсь
I can go there baby with you
Я могу зайти так далеко
(Oh, I hear you talking, babe)
(О, я слышу, что ты говоришь, детка)
We gon' set it out
Мы всё устроим
We gon' work it out
Мы разберемся с этим
Baby, can you handle?
Малышка, ты справишься?
Ooh, hey, yeah, baby
О-о-о, эй, да, детка
I fear sometimes in my mind
Иногда я боюсь
That you won't wanna stay with my love
Что ты не захочешь остаться со мной
Oh, baby
О, детка
If I can be sure
Если бы я мог быть уверен
Inside out that you know exactly the man that comes to see you
Что ты видишь меня насквозь, знаешь, какой мужчина приходит к тебе
I'll go deep as I can
Я бы открылся тебе полностью
Giving you the rest of my love
Отдал бы тебе всю свою любовь без остатка
But what if I tell you too much?
Но что, если я скажу слишком много?
So much to explore
Так много всего нужно узнать
So much we have yet to discover
Так много всего нам еще предстоит открыть
I ask myself
Я спрашиваю себя
"Should I go there?"
"Должен ли я идти до конца?"
"Should I do it?" (yeah, ooh)
"Должен ли я это делать?" (да, у-у)
Can I give it to you fully?
Могу ли я отдаться тебе полностью?
Can you handle it?
Ты справишься?
Can you handle it
Ты справишься
If I go there baby with you? (Can I go there?)
Если я зайду так далеко? (Могу ли я?)
We gon' lay it out
Мы всё выложим
We gon' tear it up
Мы порвем всех
Baby, can you handle?
Малышка, ты справишься?
I can handle it
Я справлюсь
I can go there baby with you
Я могу зайти так далеко
We gon' set it out
Мы всё устроим
We gon' make it out
Мы со всем справимся
Baby, can you handle?
Малышка, ты справишься?





Writer(s): Usher Raymond, James Gass, Robin A Thicke


Attention! Feel free to leave feedback.