Usher - FWM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - FWM




FWM
FWM
What's so complicated?
Что такого сложного?
Everything's so simple when you say it
Всё так просто, когда ты это произносишь.
Ain't no one said the shit was easy
Никто не говорил, что это будет легко.
No, I said I'd take you out in the city
Нет, я говорил, что свожу тебя в город.
But, damn, forgive me, forgive me, forgive me
Но, чёрт, прости меня, прости меня, прости меня.
Now, fuck with me, fuck with me, fuck with me
А теперь, будь со мной, будь со мной, будь со мной.
I'mma be real with you now, I don't know why I called her
Я буду честен с тобой, я не знаю, почему я ей позвонил.
When you called me, I was wrong, so that's why I bought ya
Когда ты позвонила мне, я был неправ, поэтому я купил тебе
A couple things for your wrist that's shining in the dark
Пару вещиц на запястье, которые светятся в темноте.
So I was hoping you'd forgive me and that's why I bought it (yeah)
Я надеялся, что ты меня простишь, и поэтому я их купил (да).
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
(Yeah, can't you see that I'm trying)
(Да, разве ты не видишь, что я стараюсь?)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
Baby I can change, can you stick around? (yeah)
Детка, я могу измениться, можешь остаться? (да)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
It's easy when I'm up, can you hold me down?
Легко, когда я на высоте, можешь поддержать меня?
Tell me what nigga is perfect?
Скажи мне, какой мужик идеален?
Tell me what nigga is right?
Скажи мне, какой мужик всё делает правильно?
Tell me what nigga been with the same bitch
Скажи мне, какой мужик был с одной и той же девушкой,
And she been holding it down for life
И она поддерживала его всю жизнь?
Tell me who get it right on the first try?
Скажи, кто всё делает правильно с первой попытки?
I know I did wrong, but what nigga is trying harder
Я знаю, что я поступил неправильно, но какой мужик старается больше,
Than the one in this song?
Чем тот, кто поёт эту песню?
Can you stay down? (oh babe)
Можешь остаться со мной? (о, детка)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
(Boo don't give up on me now)
(Детка, не бросай меня сейчас)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
Baby I can change, can you stick around? (yeah)
Детка, я могу измениться, можешь остаться? (да)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
It's easy when I'm up, can you hold me down?
Легко, когда я на высоте, можешь поддержать меня?
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
Baby I can change, can you stick around? (yeah)
Детка, я могу измениться, можешь остаться? (да)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
It's easy when I'm up, can you hold me down?
Легко, когда я на высоте, можешь поддержать меня?
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
I ain't perfect, but smile I'll give you (?), it's worth it
Я не идеален, но улыбку я тебе подарю (?), это того стоит.
A good man you deserve it
Хорошего мужчину ты заслуживаешь.
Bear with me I promise I'm working (on it)
Потерпи меня, я обещаю, я работаю (над этим).
No, I ain't changing overnight
Нет, я не изменюсь за одну ночь.
Didn't you see me change your life?
Разве ты не видела, как я изменил твою жизнь?
I can admit that a lot, can we put this shit aside
Я могу признать многое, можем мы оставить это позади?
You know it ain't bad all the time
Ты знаешь, что не всё время плохо.
Baby you see me trying
Детка, ты видишь, как я стараюсь.
Fuck with me
Будь со мной.
Baby I can change, can you stick around? (yeah)
Детка, я могу измениться, можешь остаться? (да)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
It's easy when I'm up, can you hold me down?
Легко, когда я на высоте, можешь поддержать меня?
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
Baby I can change, can you stick around? (yeah)
Детка, я могу измениться, можешь остаться? (да)
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.
It's easy when I'm up, can you hold me down?
Легко, когда я на высоте, можешь поддержать меня?
Fuck with me, fuck with me, fuck with me
Будь со мной, будь со мной, будь со мной.





Writer(s): USHER RAYMOND, DERNST EMILE, PARIS JONES


Attention! Feel free to leave feedback.