Usher - Follow Me (Confessions Special Edition Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Follow Me (Confessions Special Edition Version)




Follow Me (Confessions Special Edition Version)
Следуй за мной (Специальное издание Confessions)
What we gon' do now (oh lord, try some if you like it)
Что же нам теперь делать (о, боже, попробуй, если хочешь)
Is slow it down on the floor (you know you like that)
Замедлимся на танцполе (ты же знаешь, тебе это нравится)
(Try some if you like that)
(Попробуй, если хочешь)
Oh Lord, uh, oh
О, боже, ух, о
Uh-oh, yeah, peep game
Ух-о, да, смотри, как надо
When you look from outside
Когда смотришь со стороны
All you see is videos and shows (yeah)
Всё, что видишь, это видео и шоу (да)
But there's more to my life than people could ever know (uh-huh)
Но в моей жизни есть нечто большее, чем люди могут себе представить (угу)
Sometimes I gotta smile (smile), when I don't feel like smiling
Иногда мне приходится улыбаться (улыбаться), когда совсем не хочется
Sit back and ride (ride), when I feel like driving
Откинуться на спинку сиденья и ехать (ехать), когда хочется рулить самому
Nobody understands but you girl
Никто не понимает, кроме тебя, девочка
I can always be myself with you girl, that's why I'm singing
С тобой я всегда могу быть собой, девочка, поэтому я пою
Ooh, I can't believe it
О, я не могу поверить
You came just in time with what I needed
Ты появилась как раз вовремя, когда я в тебе нуждался
And you're not like the other girls I meet everyday
И ты не такая, как другие девушки, которых я встречаю каждый день
You stay down like them girls from around the way
Ты настоящая, как девчонки из моего района
Uh-oh, that's why I had to say
Ух-о, вот почему я должен был сказать
Come follow me, come follow me, come follow me
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
That's why I had to say
Вот почему я должен был сказать
Come follow me, come follow me, come follow me
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Uh-oh, that's why I had to say
Ух-о, вот почему я должен был сказать
Come follow me, come follow me, come follow me now
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной сейчас
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Since you been in my life
С тех пор, как ты появилась в моей жизни
When I'm away from you I hurry home (oh, yeah, I hurry home)
Когда я вдали от тебя, я спешу домой (о, да, я спешу домой)
You live in my mind
Ты живёшь в моих мыслях
So I never feel like I'm alone, yeah (alone)
Поэтому я никогда не чувствую себя одиноким, да (одиноким)
Sometimes I gotta go (go), where I don't feel like going
Иногда мне приходится идти (идти) туда, куда мне не хочется
And when it gets too fast (fast), and I feel like slowing down
И когда всё становится слишком быстро (быстро), и мне хочется притормозить
No one understands but you
Никто не понимает, кроме тебя
That's why I only see myself with you
Вот почему я вижу себя только с тобой
Ooh, I can't believe it
О, я не могу поверить
You came just in time (just in time) with what I needed
Ты появилась как раз вовремя (как раз вовремя), когда я в тебе нуждался
And you're not like the other girls, I meet everyday
И ты не такая, как другие девушки, которых я встречаю каждый день
You stay down like them girls from around the way
Ты настоящая, как девчонки из моего района
(Real girls stay down, that's for sure)
(Настоящие девушки остаются верны, это точно)
Ooh, I can't believe it
О, я не могу поверить
You came just in time with what I needed (what I needed baby)
Ты появилась как раз вовремя, когда я в тебе нуждался (когда я в тебе нуждался, детка)
And you're not like the other girls, I meet everyday
И ты не такая, как другие девушки, которых я встречаю каждый день
You stay down like them girls from around the way
Ты настоящая, как девчонки из моего района
(Come here girl, come follow me now)
(Иди сюда, девочка, следуй за мной сейчас)
Come follow me, come follow me, come follow me (come now)
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной (давай же)
Come follow me, come follow me, come follow me (girl come follow me now)
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной (девочка, следуй за мной сейчас)
Come follow me, come follow me, come follow me now (oh)
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной сейчас (о)
Right now (right now)
Прямо сейчас (прямо сейчас)
You've been there for me and I'll
Ты была рядом со мной, и я
I'll be there for you girl
Я буду рядом с тобой, девочка
Ooh, I can't believe it
О, я не могу поверить
You came just in time with what I needed
Ты появилась как раз вовремя, когда я в тебе нуждался
And you're not like the other girls, I meet everyday
И ты не такая, как другие девушки, которых я встречаю каждый день
You stay down like them girls from around the way (ooh, yeah)
Ты настоящая, как девчонки из моего района (о, да)
Ooh, I can't believe it
О, я не могу поверить
You came just in time with what I needed
Ты появилась как раз вовремя, когда я в тебе нуждался
And you're not like the other girls, I meet everyday
И ты не такая, как другие девушки, которых я встречаю каждый день
You stay down like them girls from around the way
Ты настоящая, как девчонки из моего района
Ooh, I can't believe it
О, я не могу поверить
You came just in time with what I needed
Ты появилась как раз вовремя, когда я в тебе нуждался
And you're not like the other girls, I meet everyday
И ты не такая, как другие девушки, которых я встречаю каждый день
You stay down like them girls from around the way
Ты настоящая, как девчонки из моего района
Come follow me, come follow me...
Следуй за мной, следуй за мной...





Writer(s): BOYD JASON P D, DAVIS VIDAL, HARRIS ANDRE, TOBY MAURICE RYAN


Attention! Feel free to leave feedback.