Usher - Just Like Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Just Like Me




Just like me, just like me
Такой же, как я, такой же, как я
Just like me, just like me
Такой же, как я, такой же, как я
Yo, uh, what, what
Йоу, э-э, что, что
You got it going on
У тебя это получается
What, what
Что, что
Lemme hear you say "yeah"
Дай мне услышать, как ты говоришь "да".
Yeah
Да
Say "yeah"
Скажи "да".
Yeah
Да
Yo, say, "I came to par-tay"
Йоу, скажи: пришел попрощаться".
I came to par-tay
Я приехал в пар-тей
Yo, say, "We came to par-tay"
Эй, скажи: "Мы пришли на вечеринку".
We came to par-tay
Мы приехали в пар-тей
All the ladies say, "Just like me"
Все дамы говорят: "Прямо как я".
Just like me
Совсем как я
Just like me
Совсем как я
Just like me
Совсем как я
Just like me
Совсем как я
Just like me
Совсем как я
Say, "Just like me"
Скажи: "Совсем как я".
Just like me
Совсем как я
All my homeboys say, "Just like me"
Все мои приятели говорят: "Прямо как я".
Just like me
Совсем как я
Just like me
Совсем как я
Just like me
Совсем как я
Say, "Just like me"
Скажи: "Совсем как я".
Just like me
Совсем как я
Now everybody say, "Just like me"
Теперь все говорят: "Прямо как я".
Just like me
Совсем как я
You're the kind of girl that makes
Ты из тех девушек, которые заставляют
Everybody feel that you're just so damn good
Все чувствуют, что ты просто чертовски хорош
(So damn good)
(Так чертовски хорошо)
But your secrets, I've found out
Но я узнал твои секреты
So don't deny what you're about
Так что не отрицай того, что ты задумал
I know the truth
Я знаю правду
You know I do, I do 'cause
Ты знаешь, что я хочу, я хочу, потому что
I know you get lonely (just like me)
Я знаю, тебе бывает одиноко (так же, как и мне)
And you want it (just like me)
И ты хочешь этого (так же, как и я)
But act like you don't
Но веди себя так, будто это не так
When you know you're just like me
Когда ты знаешь, что ты такой же, как я
I know you get lonely (just like me)
Я знаю, тебе бывает одиноко (так же, как и мне)
And you want it (just like me)
И ты хочешь этого (так же, как и я)
But act like you don't
Но веди себя так, будто это не так
When you know you're just like me
Когда ты знаешь, что ты такой же, как я
Quiet is kept you cry for help
Соблюдается тишина, ты зовешь на помощь
When no one else is there, I know you're touching yourself
Когда рядом больше никого нет, я знаю, что ты трогаешь себя
I know it feel good
Я знаю, что это приятно
Late night calls, I bet you do it all
Поздние ночные звонки, держу пари, ты делаешь все это сам.
Anything to get it off
Все, что угодно, лишь бы избавиться от этого
But you still persist to front on me
Но ты все еще упорствуешь в противостоянии со мной
Baby, tell me
Детка, скажи мне
Why do we play this game of chase (ah yeah, yeah)
Почему мы играем в эту игру в погоню (ах, да, да)
When we know we both feel the same way? (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Когда мы знаем, что оба чувствуем одно и то же? (да, да, да, да, да, да, да, да, да)
And why do you put me through all these changes (yeah, yeah, yeah, yeah)
И почему ты заставляешь меня проходить через все эти перемены (да, да, да, да)
When you know you're just a freak like me?
Когда ты знаешь, что ты такой же урод, как и я?
Just like me, just like me
Такой же, как я, такой же, как я
Just like me, just like me
Такой же, как я, такой же, как я





Writer(s): JERMAINE DUPRI, MANUEL LONNIE SEAL, KIMBERLY JONES


Attention! Feel free to leave feedback.