Luckiest Man - Usher translation in German

Luckiest Man

I had to sit back and take it all in (all in)
Protect the sh- everybody don't get to see
Talking crazy to me and I'm all ears (all ears)
You can have anybody, but you here with me
I want you to know that I recognize the signal sh- you do
But you far beneath, for that, I f- with you
I seen a million girls, but ain't seen none like you
I got options, baby, but you still the one I choose

I made up my mind, I'm gon' get it right
This time (choose)
Loving your design, peeping all the signs
You my type (choose)

I must be the luckiest man in the world
How'd I get so fortunate to make you my girl?
Moments with you, I can't miss it
Can't afford to risk it
Answered all my wishes, I
I must be the luckiest man in the world (oh)
How'd I get so fortunate to make you my girl?
Moments with you, I can't miss it
Can't afford to risk it
Answered all my wishes, I, I

Like a lucky number seven, like a four-leaf clover, baby
Like a wishbone, got a big bone, I'ma bury it in ya
I hate to check by with you, but I gotta play my cards right
'Cause I know there's another that's willing to do
Things of changes, try and rearrange us
But I ain't trading places, for you, I'm catching cases
Way too far from basic, and you ain't worried 'bout that fame sh-
You got options, but I'm still the one you choose, ooh

I made up my mind, I'm gon' get it right
This time (choose)
Loving your design, peeping all the signs
You my type (choose)

I must be the luckiest man in the world
How'd I get so fortunate to make you my girl?
Moments with you, I can't miss it
Can't afford to risk it
Answered all my wishes, I
I must be the luckiest man in the world (oh)
How'd I get so fortunate to make you my girl?
Moments with you, I can't miss it
Can't afford to risk it
Answered all my wishes, I

I sent a thousand prayers for you
I still got room in my heart I'm saving
When you catch me staring at you
Baby, you already know what I'm thinking

I must be the luckiest pessimist, but you make me optimistic
We can have a bunch of kids, cars to grip in and a brand-new pot to p- in
I don't wanna take the car, wanna make the call just to ask you how your day been
You a blessing and that's amazing (yeah)
So I'm saying (ooh)

I must be the luckiest man in the world
How'd I get so fortunate to make you my girl?
Moments with you, I can't miss it
Can't afford to risk it
Answered all my wishes, I, yeah
I must be the luckiest man in the world
How'd I get so fortunate to make you my girl? (Yeah)
Moments with you, I can't miss it
Can't afford to risk it
Answered all my wishes, I

Glücklichster Mann

Ich musste mich zurücklehnen und alles aufnehmen (alles aufnehmen)
Beschütze das - nicht jeder bekommt das zu sehen
Du redest verrückt mit mir und ich bin ganz Ohr (ganz Ohr)
Du könntest jeden haben, aber du bist hier bei mir
Ich möchte, dass du weißt, dass ich die Signale erkenne, die du sendest
Aber das ist weit unter deiner Würde, dafür schätze ich dich
Ich habe eine Million Mädchen gesehen, aber keine wie dich
Ich habe Optionen, Baby, aber du bist immer noch die, die ich wähle

Ich habe mich entschieden, ich werde es richtig machen
Dieses Mal (wählen)
Ich liebe dein Design, beachte all die Zeichen
Du bist mein Typ (wählen)

Ich muss der glücklichste Mann der Welt sein
Wie bin ich so glücklich geworden, dich zu meinem Mädchen zu machen?
Momente mit dir, die darf ich nicht verpassen
Ich kann es mir nicht leisten, es zu riskieren
Hast all meine Wünsche beantwortet, ich
Ich muss der glücklichste Mann der Welt sein (oh)
Wie bin ich so glücklich geworden, dich zu meinem Mädchen zu machen?
Momente mit dir, die darf ich nicht verpassen
Ich kann es mir nicht leisten, es zu riskieren
Hast all meine Wünsche beantwortet, ich, ich

Wie eine Glückszahl Sieben, wie ein vierblättriges Kleeblatt, Baby
Wie ein Wunschknochen, habe einen großen Knochen, ich werde ihn in dir vergraben
Ich hasse es, mich bei dir zu melden, aber ich muss meine Karten richtig spielen
Denn ich weiß, dass es einen anderen gibt, der bereit ist, zu tun
Dinge ändern sich, versuchen, uns neu zu arrangieren
Aber ich tausche keine Plätze, für dich gehe ich Risiken ein
Viel zu weit vom Einfachen entfernt, und du machst dir keine Sorgen um diesen Ruhm-Mist
Du hast Optionen, aber ich bin immer noch der, den du wählst, ooh

Ich habe mich entschieden, ich werde es richtig machen
Dieses Mal (wählen)
Ich liebe dein Design, beachte all die Zeichen
Du bist mein Typ (wählen)

Ich muss der glücklichste Mann der Welt sein
Wie bin ich so glücklich geworden, dich zu meinem Mädchen zu machen?
Momente mit dir, die darf ich nicht verpassen
Ich kann es mir nicht leisten, es zu riskieren
Hast all meine Wünsche beantwortet, ich
Ich muss der glücklichste Mann der Welt sein (oh)
Wie bin ich so glücklich geworden, dich zu meinem Mädchen zu machen?
Momente mit dir, die darf ich nicht verpassen
Ich kann es mir nicht leisten, es zu riskieren
Hast all meine Wünsche beantwortet, ich

Ich habe tausend Gebete für dich gesendet
Ich habe immer noch Platz in meinem Herzen, den ich spare
Wenn du mich dabei erwischst, wie ich dich anstarre
Baby, du weißt bereits, was ich denke

Ich muss der glücklichste Pessimist sein, aber du machst mich optimistisch
Wir können einen Haufen Kinder haben, Autos zum Festhalten und einen brandneuen Topf zum Reinpinkeln
Ich will nicht das Auto nehmen, sondern dich anrufen, nur um zu fragen, wie dein Tag war
Du bist ein Segen und das ist erstaunlich (yeah)
Also sage ich (ooh)

Ich muss der glücklichste Mann der Welt sein
Wie bin ich so glücklich geworden, dich zu meinem Mädchen zu machen?
Momente mit dir, die darf ich nicht verpassen
Ich kann es mir nicht leisten, es zu riskieren
Hast all meine Wünsche beantwortet, ich, yeah
Ich muss der glücklichste Mann der Welt sein
Wie bin ich so glücklich geworden, dich zu meinem Mädchen zu machen? (Yeah)
Momente mit dir, die darf ich nicht verpassen
Ich kann es mir nicht leisten, es zu riskieren
Hast all meine Wünsche beantwortet, ich