Usher - Nice & Slow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Nice & Slow




What you doin'?
Что делаешь'?
Really?
Действительно?
You know I'm coming over, right?
Ты знаешь, что я приеду, да?
(Now baby, tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)
Now, you got it hot for me already, baby?
Итак, ты уже разгорячился для меня, детка?
Okay
Хорошо
I'll be there in about, uh
Я буду там примерно через
Gimme ten minutes
Дай мне десять минут
Be ready
Будь готов
Ay, wear that little thing I like
Да, надень ту маленькую штучку, которая мне нравится
(Now, baby, tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)
It's seven o'clock on the dot
Ровно семь часов
I'm in my drop top
я в своем топе
Cruisin' the streets, oh yeah
Путешествую по улицам, о да
I got a real pretty, pretty little thing
У меня есть очень красивая, милая штучка
That's waiting for me
Это ждет меня
I pull up
я подъезжаю
Anticipatin', good love
Ожидание, хорошая любовь
Don't keep me waitin'
Не заставляй меня ждать
I got plans to put my hands in places
У меня есть планы положить руки на места
I never seen girl, you know what I mean
Я никогда не видел девушку, ты понимаешь, о чем я
Let me take you to a place nice and quiet
Позвольте мне отвезти вас в красивое и тихое место
There ain't no one there to interrupt
Там нет никого, кто мог бы помешать
Ain't gotta rush
Не нужно спешить
I just want to take it nice and slow
Я просто хочу делать это красиво и медленно
(Now, baby, tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)
See I've been waiting for this for so long
Видишь, я так долго этого ждал
We'll be makin' love until the sun comes up
Мы будем заниматься любовью, пока не взойдет солнце.
Baby
Малыш
I just wanna take it nice and slow
Я просто хочу делать это красиво и медленно
(Now, baby, tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)
Now, here we are
Теперь мы здесь
Drivin' 'round town
Вождение по городу
Contemplatin' where I'm gonna lay you down
Обдумываю, где я тебя уложу
Girl, you got me sayin'
Детка, ты заставила меня сказать:
My, my, my (My)
Мой, мой, мой (Мой)
I wish that I (I)
Я хочу, чтобы я (я)
Could pull over
Мог бы остановиться
And get this thing started right now
И начни это дело прямо сейчас
I wanna do something freaky to you, baby
Я хочу сделать с тобой что-нибудь странное, детка
I don't think they heard me
Я не думаю, что они меня услышали
I, I wanna do something freaky to you, baby
Я, я хочу сделать с тобой что-нибудь странное, детка
So call out my name
Так назови мое имя
They call me U-S, H-E-R, R-A, Y-M, O-N-D
Они называют меня НАС, ЕЕ, РА, ЮМ, ОНД
Now, baby, tell me what you wanna do with me
Теперь, детка, скажи мне, что ты хочешь со мной сделать.
Got a nigga from feenin' like Jodeci
У меня есть ниггер, который чувствует себя как Джодечи.
Every time that you roll with me, holdin' me
Каждый раз, когда ты катаешься со мной, держи меня.
Tryin to get control of me, nice and slowly
Попытайся получить контроль над мной, красиво и медленно.
You know, never lettin' go
Знаешь, никогда не отпускай
Never messin' up the flow
Никогда не портите поток
This is how the hook go
Вот как идет крючок
Let me take you to a place nice and quiet
Позвольте мне отвезти вас в красивое и тихое место
There ain't no one there to interrupt
Там нет никого, кто мог бы помешать
Ain't gotta rush
Не нужно спешить
I just wanna take it nice and slow
Я просто хочу делать это красиво и медленно
(Now, baby, tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)
See, I've been waiting for this for so long
Видишь, я так долго этого ждал
We'll be makin' love until the sun comes up
Мы будем заниматься любовью, пока не взойдет солнце.
Baby
Малыш
I just wanna take it nice and slow
Я просто хочу делать это красиво и медленно
(Now baby tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)
Now tell me
Теперь скажи мне
Do you wanna get freaky?
Хочешь стать чумовым?
'Cause I'll freak you right, I will
Потому что я тебя напугаю, правда, я буду
I'll freak you right, I will
Я напугаю тебя, правда, я буду
I'll freak you like one has ever made you feel
Я напугаю тебя, как будто ты когда-либо заставлял себя чувствовать
I'll freak you right, I will
Я напугаю тебя, правда, я буду
I'll freak you right, I will
Я напугаю тебя, правда, я буду
I'll freak you, freak you like no one has ever made you feel, yeah
Я напугаю тебя, напугаю тебя, как будто никто никогда не заставлял тебя чувствовать, да
(Now baby tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)
(Now baby tell what you wanna do with me)
(Теперь, детка, скажи, что ты хочешь со мной сделать)





Writer(s): DUPRI JERMAINE, SEAL MANUEL LONNIE JR


Attention! Feel free to leave feedback.