Lyrics and translation Usher - Numb
They
say
life
is
a
battlefield
Они
говорят,
что
жизнь
- это
поле
битвы
I
say
bring
it
on
Я
говорю,
давай
же
If
you
wanna
know
how
I
feel
Если
ты
хочешь
знать,
что
я
чувствую
Live
it
till
it's
gone
Живи
этим,
пока
это
не
пройдет
I'm
just
saying
that
what
don't
kill,
Я
просто
говорю,
что
то,
что
не
убивает,
Only
makes
you
strong
Только
делает
тебя
сильным
If
you
don't
recognize
what
is
real,
Если
вы
не
распознаете,
что
реально,
Then
forever
is
a
long,
long,
long,
long,
long,
long,
long,
long
time
Тогда
вечность
- это
долгое,
долгое,
долгое,
долгое,
долгое,
долгое,
долгое,
долгое
время
Some
things
never
change
here
we
go
again
Некоторые
вещи
никогда
не
меняются,
и
вот
мы
снова
здесь.
Feel
like
I'm
losing
my
mind
Чувствую,
что
схожу
с
ума.
Shake
it
off,
let
it
go,
I
don't
care
any
more
Избавься
от
этого,
отпусти
это,
мне
больше
все
равно.
Just
go
numb
Просто
оцепенеть
You
never
know
until
you
let
go
Ты
никогда
не
узнаешь,
пока
не
отпустишь
Let's
go
numb
Давайте
оцепенеем
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
Keep
on
doing
the
same
old
thing
Продолжайте
делать
то
же
самое,
что
и
раньше
And
you
expecting
change,
И
вы
ожидаете
перемен,
Well
is
that
really
insanity
Ну
разве
это
действительно
безумие
Or
just
a
losers'
game?
Или
просто
игра
проигравших?
I
only
trust
in
the
things
I
feel
Я
доверяю
только
тому,
что
чувствую.
Some
may
say
that's
strange
Некоторые
могут
сказать,
что
это
странно
You
better
recognize
what
is
real,
Вам
лучше
понять,
что
реально,
Cause
forever
is
a
long,
long,
long,
long,
long,
long,
long,
long
time
Потому
что
вечность
- это
долгое,
долгое,
долгое,
долгое,
долгое,
долгое,
долгое
время.
Some
things
never
change,
here
we
go
again
Некоторые
вещи
никогда
не
меняются,
и
вот
мы
снова
здесь.
Feel
like
I'm
losing
my
mind
Чувствую,
что
схожу
с
ума.
Shake
it
off,
let
it
go,
I
don't
care
any
more
Избавься
от
этого,
отпусти
это,
мне
больше
все
равно.
Just
go
numb
Просто
оцепенеть
You
never
know
until
you
let
go
Ты
никогда
не
узнаешь,
пока
не
отпустишь
We
all
go
numb
Мы
все
цепенеем
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
But
you
can't
feel
it
do
you?
Но
ты
этого
не
чувствуешь,
не
так
ли?
Shake
it
off,
let
it
go,
I
don't
care
anymore
Избавься
от
этого,
отпусти
это,
мне
больше
все
равно.
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
I
can
feel
you
now
Теперь
я
чувствую
тебя.
Can
you
feel
it?
Ты
чувствуешь
это?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KLAS FRANS AHLUND, RYON JERMAINE LOVETT, SEBASTIAN INGROSSO, TERRY LEWIS, AXEL CHRISTOFER HEDFORS, ALESSANDRO RODOLFO LINDBLAD, STEVE ANGELLO, RAYMOND USHER
Attention! Feel free to leave feedback.