Usher - One Day You'll Be Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - One Day You'll Be Mine




One Day You'll Be Mine
Однажды ты будешь моей
Yeah, check it out, come on
Да, послушай, иди сюда
I'm sayin' you gon' be mine
Я говорю, ты будешь моей
Fist time I saw you baby you did something to me
Когда я увидел тебя впервые, малышка, ты сделала со мной что-то,
That no else has ever done
Чего никто другой никогда не делал
Something in your eyes caught me by surprise
Что-то в твоих глазах застало меня врасплох
And told me that you were the one
И сказало мне, что ты та самая
But what's bad is I know you got on man and he'll never understand
Но что плохо, так это то, что я знаю, у тебя есть мужчина, и он никогда не поймет
The chemistry between me and you, ah baby
Химию между мной и тобой, ах, детка
Something inside of me it's saying you and I were meant to be
Что-то внутри меня говорит, что мы с тобой созданы друг для друга
If you can think it you can have it that's why I believe
Если ты можешь это представить, ты можешь это получить, вот почему я верю
One day you'll be mine, oh baby
Однажды ты будешь моей, о, малышка
No more creepin', sleepin' around
Больше никаких тайных встреч, увиливаний
Whisperin' when he's around
Шепота, когда он рядом
One day you'll be mine, mine (said one day you'll be mine)
Однажды ты будешь моей, моей (говорю, однажды ты будешь моей)
No more creepin', sleepin' around
Больше никаких тайных встреч, увиливаний
Whisperin' when he's around
Шепота, когда он рядом
Now every time I see you baby it's plain to see
Теперь каждый раз, когда я вижу тебя, малышка, ясно видно,
That I'm everything you've been missin' at home baby
Что я - всё, чего тебе не хватает дома, детка
So much love to share it's something in the air
Так много любви, чтобы делиться, что-то витает в воздухе
Tellin' me I should never leave you alone
Говорит мне, что я никогда не должен оставлять тебя одну
But even through I know you got a man he'll never understand
Но даже несмотря на то, что я знаю, что у тебя есть мужчина, он никогда не поймет
The chemistry between me and you, ah baby
Химию между мной и тобой, ах, детка
You can try to stop it but it won't quit
Ты можешь пытаться остановить это, но это не прекратится
You say you don't when I know that you want It
Ты говоришь, что не хочешь, но я знаю, что ты хочешь этого
I know, one day you'll be mine (one day you'll be mine, mine)
Я знаю, однажды ты будешь моей (однажды ты будешь моей, моей)
Said you'll be mine (no more creepin', sleepin' around)
Говорю, ты будешь моей (больше никаких тайных встреч, увиливаний)
Whisperin' when he's around
Шепота, когда он рядом
One day you'll be mine, mine
Однажды ты будешь моей, моей
No more creepin', sleepin' around
Больше никаких тайных встреч, увиливаний
Whisperin' when he's around
Шепота, когда он рядом
One day you'll be mine, mine
Однажды ты будешь моей, моей
No more creepin', sleepin' around
Больше никаких тайных встреч, увиливаний
Whisperin' when he's around
Шепота, когда он рядом
One day you'll be mine, mine
Однажды ты будешь моей, моей
No more creepin', sleepin' around
Больше никаких тайных встреч, увиливаний
Whisperin' when he's around
Шепота, когда он рядом





Writer(s): MAULDIN JERMAINE DUPRI, ISLEY MARVIN, ISLEY O KELLY, ISLEY RONALD, JASPER CHRISTOPHER H, RAYMOND USHER, SEAL MANUEL LONNIE, ISLEY ERNEST, ISLEY RUDOLPH BERNARD


Attention! Feel free to leave feedback.