Lyrics and translation Usher - Revolver

Revolver

Cut me, cut me with your tongue then love me when it's over
You don't even know just how you much you taunt me
Taunting and provoking, keep words unspoken
Pandora's box is open

Blame brings pain, accusations seal these walls
Walls built up to shield from pain
Pain of finding fault, revolving back to pain
And we need to stop

Just like a revolver babe, just like a revolver
(It goes around)
Just like a revolver babe, but I'd rather resolve it babe
Just like a revolver babe, just like a revolver
(It goes around)
Just like a revolver babe, but we gotta resolve it babe

Piercing, piercing with my actions, spitefully ignore you
I don't even care just how much you take
Bitten and it's potent, you hate it and I know it
Pandora's box is open

Blame brings pain, accusations seal these walls
Walls built up to shield from pain
Pain of finding fault, revolving back to pain
And we need to stop

Just like a revolver babe, just like a revolver
(It goes around)
Just like a revolver babe, but I'd rather resolve it babe
Just like a revolver babe, just like a revolver
(It goes around)
Just like a revolver babe, but we gotta resolve it babe

These walls get high baby
These walls get high baby
These walls get high baby
It won't ever come down

These walls get high baby
These walls get high baby
These walls get high baby
It won't ever come down

Round and round like the game roulette
Step on up kid and place your bet
Round and round is the route we choose
Play that game man, we all gonna lose

Just like a revolver babe, just like a revolver
(It goes around)
Just like a revolver babe, but I'd rather resolve it babe
Just like a revolver babe, just like a revolver
(It goes around)
Just like a revolver babe, but we gotta resolve it babe

Revolver

Tu me blesses, tu me blesses avec ta langue, puis tu m'aimes quand c'est fini
Tu ne sais même pas à quel point tu me provoques
Tu me provoques et tu me excites, tu gardes tes mots secrets
La boîte de Pandore est ouverte

Le blâme apporte la douleur, les accusations scellent ces murs
Des murs construits pour se protéger de la douleur
La douleur de trouver des fautes, revient à la douleur
Et nous devons arrêter

Comme un revolver, ma chérie, comme un revolver
(Ça tourne)
Comme un revolver, ma chérie, mais je préférerais le résoudre, ma chérie
Comme un revolver, ma chérie, comme un revolver
(Ça tourne)
Comme un revolver, ma chérie, mais nous devons le résoudre, ma chérie

Perçant, perçant avec mes actions, t'ignore avec mépris
Je ne me soucie même pas de combien tu en prends
Mordant et puissant, tu le détestes et je le sais
La boîte de Pandore est ouverte

Le blâme apporte la douleur, les accusations scellent ces murs
Des murs construits pour se protéger de la douleur
La douleur de trouver des fautes, revient à la douleur
Et nous devons arrêter

Comme un revolver, ma chérie, comme un revolver
(Ça tourne)
Comme un revolver, ma chérie, mais je préférerais le résoudre, ma chérie
Comme un revolver, ma chérie, comme un revolver
(Ça tourne)
Comme un revolver, ma chérie, mais nous devons le résoudre, ma chérie

Ces murs deviennent hauts, bébé
Ces murs deviennent hauts, bébé
Ces murs deviennent hauts, bébé
Ils ne tomberont jamais

Ces murs deviennent hauts, bébé
Ces murs deviennent hauts, bébé
Ces murs deviennent hauts, bébé
Ils ne tomberont jamais

Tourne et tourne comme la roulette
Monte, petit, et fais ton pari
Tourne et tourne, c'est le chemin que nous choisissons
Joue à ce jeu, mec, nous allons tous perdre

Comme un revolver, ma chérie, comme un revolver
(Ça tourne)
Comme un revolver, ma chérie, mais je préférerais le résoudre, ma chérie
Comme un revolver, ma chérie, comme un revolver
(Ça tourne)
Comme un revolver, ma chérie, mais nous devons le résoudre, ma chérie