Lyrics and translation Usher - Something Special

Something Special

Oh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
This one's for the lovers, follow me

Clearly this is new for me
I get excited when you're here, my dear
Make no mistake you are all I see, sugar
My vision's never been so clear

We both know that I've been running so long
This time love won't let me leave
Please be patient, hesitation aside
We're almost where we need to be

But in the meantime let me say what's on my mind
Baby, I, I think we've got something special
Girl, you and me together we'll take over the world
You know I love you, I need you so
So happy, I just want to let everybody know

Think back to the time when I was scared to let it show
Having too much fun with this and that or what
Now, that you're mine
Somewhere along the way everything fell in place

I'm so proud of how you represent me, baby
Whether rockin' Armani, Dolce & Gabbana
Roberto Cavalli, Louis or Gucci, girl
No matter what you wear, you do your own with it
I feel the same years from here

But in the meantime let me say what's on my mind, oh
Listen, I think we've got something special
Girl, you and me, together well take over the world
You know I love you, I need you so
So happy, I just want to let everybody know

That I think we've got something special
Girl, you and me, together we'll take over the world
You know I love you, I need you so
So happy, I just want to let everybody know

You know I need you, baby
(I love you)
You know I do, I need you, baby
You know I do, I need you, baby
You know I do, I need you, baby
Now, that you're mine
Somewhere along the way everything fell in place

Hey, hey, I think we got something special
Girl, you and me, together we'll take over the world
You know I love you, I need you so
So happy, I just want to let everybody know

I think we've got something special
Girl, you and me, together we'll take over the world

You know I love you, girl, I need you so
I'll never, never let you go, no
You're so special

Что-то особенное

О, да, да, да
Да, да, да, да
Эта песня для влюбленных, следуй за мной

Очевидно, это ново для меня
Я волнуюсь, когда ты рядом, дорогая
Не сомневайся, ты все, что я вижу, сладкая
Мое зрение никогда не было таким ясным

Мы оба знаем, что я долго бежал
На этот раз любовь не позволит мне уйти
Пожалуйста, будь терпелива, отбрось сомнения
Мы почти там, где нам нужно быть

А пока позволь мне сказать, что у меня на уме
Детка, я, я думаю, у нас есть что-то особенное
Девочка, ты и я, вместе мы покорим мир
Ты знаешь, я люблю тебя, ты мне так нужна
Я так счастлив, я просто хочу, чтобы все знали

Вспомни то время, когда я боялся показать это
Слишком увлекаясь тем и этим, или чем-то еще
Теперь, когда ты моя
Где-то на этом пути все встало на свои места

Я так горжусь тем, как ты меня представляешь, малышка
Носишь ли ты Armani, Dolce & Gabbana
Roberto Cavalli, Louis или Gucci, девочка
Неважно, что ты носишь, ты делаешь это по-своему
Я чувствую то же самое и через много лет

А пока позволь мне сказать, что у меня на уме, о
Слушай, я думаю, у нас есть что-то особенное
Девочка, ты и я, вместе мы покорим мир
Ты знаешь, я люблю тебя, ты мне так нужна
Я так счастлив, я просто хочу, чтобы все знали

Что я думаю, у нас есть что-то особенное
Девочка, ты и я, вместе мы покорим мир
Ты знаешь, я люблю тебя, ты мне так нужна
Я так счастлив, я просто хочу, чтобы все знали

Ты знаешь, ты мне нужна, малышка
(Я люблю тебя)
Ты знаешь, это так, ты мне нужна, малышка
Ты знаешь, это так, ты мне нужна, малышка
Ты знаешь, это так, ты мне нужна, малышка
Теперь, когда ты моя
Где-то на этом пути все встало на свои места

Эй, эй, я думаю, у нас есть что-то особенное
Девочка, ты и я, вместе мы покорим мир
Ты знаешь, я люблю тебя, ты мне так нужна
Я так счастлив, я просто хочу, чтобы все знали

Я думаю, у нас есть что-то особенное
Девочка, ты и я, вместе мы покорим мир

Ты знаешь, я люблю тебя, девочка, ты мне так нужна
Я никогда, никогда тебя не отпущу, нет
Ты такая особенная