Usher - Sweet Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Sweet Baby




Sweet Baby
Моя милая
When I think about your lovin', the Sunday evenings
Когда я думаю о твоей любви, в воскресный вечер,
The fun we use to share
о веселье, которое мы с тобой делили,
Looking through the memories in my mind
вспоминая те моменты в моем сознании,
Since I've laughed and cried and thought it over
я смеялся, плакал и снова обдумывал все,
Now I realize that it's never over only set aside
теперь я понимаю, что это никогда не заканчивается, а лишь откладывается на потом.
Oh it's you Sweet Baby
О, это ты, моя милая.
I will never be free from your embrace, Sweet Baby
Я никогда не освобожусь от твоих объятий, дорогая.
Only hopin' it's not too late to try again
И я надеюсь, что еще не поздно попробовать снова.
It's you Sweet Baby
Это ты, моя милая.
Ever lost and captured by your smile, Sweet Baby
Я всегда теряюсь и оказываюсь в плену твоей улыбки, дорогая.
I will always be right there by your side, right by your side
Я всегда буду рядом с тобой, всегда рядом.
Lyin' here alone I'm dreamin', my mind keeps wanderin'
Лежа здесь в одиночестве, я мечтаю, мои мысли блуждают,
My thoughts are only you
думаю только о тебе.
Wanderin' through the memories in my mind
Воспоминания блуждают в моем сознании
How could love so real have turned so empty
как любовь, когда-то такая настоящая, могла стать такой пустой?
I just keep wanderin' why
Я все время спрашиваю себя почему.
Will I ever find the love we share together you and I
Найду ли я когда-нибудь ту любовь, что была у нас с тобой?
Oh, it's you Sweet Baby
О, это ты, моя милая.
Though we've had such a long hard road to climb, Sweet Baby
Хотя у нас был столь долгий и трудный путь, дорогая,
Only hopin' it's not too late to try again
я по-прежнему надеюсь, что еще не поздно попробовать снова.
It's you, Sweet Baby
Это ты, моя милая.
Won't you try and believe in what I say?, Sweet Baby
Неужели ты не можешь сделать это и поверить в мои слова, дорогая?
I will always be right there by your side, right by your side
Я всегда буду рядом с тобой, всегда рядом.
Oh it's you Sweet Baby
О, это ты, моя милая.
I will never be free from your embrace, Sweet Baby
Я никогда не освобожусь от твоих объятий, дорогая.
Only hopin' it's not too late to try again
И я надеюсь, что еще не поздно попробовать снова.
It's you Sweet Baby
Это ты, моя милая.
Ever lost and captured by your smile, Sweet Baby
Я всегда теряюсь и оказываюсь в плену твоей улыбки, дорогая.
I will always be right there by your side, right by your side
Я всегда буду рядом с тобой, всегда рядом.





Writer(s): George Duke


Attention! Feel free to leave feedback.