Usher - Truth Hurts (Confessions Special Edition Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Truth Hurts (Confessions Special Edition Version)




Yeah, uhm...
Да, хм...
See, it's situations like this
Видите ли, бывают ситуации, подобные этой
That cause us playas to get caught up in (truth hurts), uhm, the truth
Которые заставляют нас играть в игры, в которые мы попадаем (правда причиняет боль), хм, правда
Yeah, yeah (truth hurts)
Да, да (правда причиняет боль)
What you been doing, where you been?
Что ты делал, где ты был?
I paged you and you ain't hit me back (truth hurts)
Я вызвал тебя по пейджеру, и ты не ударил меня в ответ (правда причиняет боль)
And I've been calling, I know you see my number on that caller I.D. (truth hurts)
И я звонил, я знаю, ты видишь мой номер в удостоверении личности звонившего (правда причиняет боль)
Just listen to the words
Просто вслушайтесь в слова
(I got reason to believe that you've been fooling around)
меня есть основания полагать, что ты дурачился)
The way you feel, the past you lived
То, что ты чувствуешь, прошлое, которым ты жил
The things you did
То, что ты делал
It don't matter to me
Для меня это не имеет значения
For what it's worth, just don't lie to me
Чего бы это ни стоило, просто не лги мне
'Cause that ain't what I need right now
Потому что это не то, что мне сейчас нужно
Baby, everything we built on trust
Детка, все, что мы построили на доверии
You're tearing it down
Ты разрушаешь его
'Cause I know the truth hurts (truth hurts)
Потому что я знаю, что правда причиняет боль (правда причиняет боль)
Tell me the truth now
Скажи мне правду сейчас
What you been doing and who you been doing it with (truth hurts)
Что ты делал и с кем ты это делал (правда причиняет боль)
Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)
Куда ты направлялся и как ты откладывал свои дела в долгий ящик (правда причиняет боль)
Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)
Над чем бы ты ни работала, я надеюсь, что это того стоило, детка (правда причиняет боль)
I got reason to believe that you been fooling around
У меня есть основания полагать, что ты валял дурака
Girl, I'm really trying hard to understand
Девочка, я действительно изо всех сил пытаюсь понять
I want to move on and put it in the past
Я хочу двигаться дальше и оставить это в прошлом
'Cause you claim that you ain't doing nothing
Потому что ты утверждаешь, что ничего не делаешь
Must be my insecurities
Должно быть, это из-за моей неуверенности
It's got the best of me right now, uh
Прямо сейчас это берет надо мной верх, э-э
What I know, I can't hold it inside of me
То, что я знаю, я не могу держать в себе
It's gon' drive me insane
Это сведет меня с ума
That's how I know the truth hurts, yeah
Вот почему я знаю, что правда причиняет боль, да
Tell me the truth now
Скажи мне правду сейчас
What you been doing and who you been doing it with (truth hurts, hurts)
Что ты делал и с кем ты это делал (правда ранит, причиняет боль)
Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)
Куда ты направлялся и как ты откладывал свои дела в долгий ящик (правда причиняет боль)
Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)
Над чем бы ты ни работала, я надеюсь, что это того стоило, детка (правда причиняет боль)
I got reason to believe that you been fooling around
У меня есть основания полагать, что ты валял дурака
Bah, bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah (sing it with me now)
Ба, ба, ба (спой это сейчас со мной)
Bah, bah, bah, bah, bah (oh, yeah)
Ба, ба, ба, ба, ба, ба (о, да)
Bah, bah, bah, bah, bah (oh, yeah, yeah, yeah)
Ба, ба, ба, ба, ба, ба (о, да, да, да)
Bah, bah, bah, bah, bah
Ба, ба, ба, ба, ба, ба
Bah, bah, bah, bah (I can't hold on)
Ба, ба, ба, ба не могу удержаться)
Truth hurts
Правда причиняет боль
Now wait a minute
А теперь подождите минутку
Oh, listen babe (truth hurts)
О, послушай, детка (правда причиняет боль)
The truth is, I've got the secret
Правда в том, что у меня есть секрет
I've been keeping from you, baby
Я скрывал это от тебя, детка
'Cause I know that you gonna tear up the place
Потому что я знаю, что ты собираешься разнести это место вдребезги.
Punch me in my face
Ударь меня по лицу
Pull the hot grits out, I think you need to sit down, oh
Достань горячую крупу, я думаю, тебе нужно присесть, о
I've been blaming you when I'm the one that's doing wrong
Я обвинял тебя, когда был единственным, кто поступал неправильно.
I'm gonna go on
Я собираюсь продолжать
My guilty conscience is the real reason I wrote this song
Моя нечистая совесть - настоящая причина, по которой я написал эту песню
Girl, I know the truth hurts, baby
Девочка, я знаю, что правда причиняет боль, детка
Tell me the truth now
Скажи мне правду сейчас
What you been doing and who you been doing it with (truth hurts)
Что ты делал и с кем ты это делал (правда причиняет боль)
Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)
Куда ты направлялся и как ты откладывал свои дела в долгий ящик (правда причиняет боль)
Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)
Над чем бы ты ни работала, я надеюсь, что это того стоило, детка (правда причиняет боль)
I got reason to believe that you been fooling around
У меня есть основания полагать, что ты валял дурака
Tell me the truth now
Скажи мне правду сейчас
What you been doing and who you been doing it with (truth hurts)
Что ты делал и с кем ты это делал (правда причиняет боль)
Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)
Куда ты направлялся и как ты откладывал свои дела в долгий ящик (правда причиняет боль)
Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)
Над чем бы ты ни работала, я надеюсь, что это того стоило, детка (правда причиняет боль)
I got reason to believe that you been fooling around
У меня есть основания полагать, что ты валял дурака





Writer(s): USHER RAYMOND, JAMES HARRIS III, TERRY LEWIS, BOBBY ROSS JR. AVILA, IZZY AVILA


Attention! Feel free to leave feedback.