Lyrics and translation Usher - Will Work for Love - f/k/a Hidden Bonus Track

Will Work for Love - f/k/a Hidden Bonus Track

Can you help me?
Anybody out there help me
Please can you help me?

Excuse me, mister
I fell on hard times
I need some help
But don't need a dime

Don't turn away
I'll wash your clothes
If you let me stay
I'll find your remote

Day after day
People walk by
I can't catch their eye
I hold up my sign

It says
Will work for love
I will, I will, I will, I'll work for love
Overtime, baby

It says will work for love
I will, I will, I will, I'll work for love
For all my life
I will work for love

Can you help me? (help me)
Anybody out there help me (if there's anybody out there)
Please can you help me?

Excuse me, you two
Got love to spare?
Search my whole heart
It ain't none in there

What makes a star
I'm on my last
Don't have no love
That's okay God blessed

Day after day
People walk by now
I can't catch their eyes
Holding up my sign

It says
Will work for love
I will, I will, I will, I'll work for love
Overtime baby (overtime)

It says will work for love
I will, I will, I will, I'll work for love
For all my life
I will work for love (oh)

I remember the day I lost my heart (hey, yeah)
Took it for granted, I went too far, yeah
Fall down, crying and beg
To feel that love again
I'll hold this sign 'til the very end
Do anything

I will, will, I will, I'll work for love
Overtime baby
It says will work for love
I will, will, I will, I'll work for love (I will, I will)

Help me
I will work for love

Je travaillerai pour l'amour - f/k/a Hidden Bonus Track

Peux-tu m'aider ?
Quelqu'un là-bas, aide-moi
S'il te plaît, peux-tu m'aider ?

Excuse-moi, mon cher
Je suis tombé sur des temps difficiles
J'ai besoin d'aide
Mais je n'ai pas besoin d'un sou

Ne te détourne pas
Je laverai tes vêtements
Si tu me laisses rester
Je trouverai ta télécommande

Jour après jour
Les gens passent
Je ne peux pas croiser leurs regards
Je tiens mon panneau

Il dit
Je travaillerai pour l'amour
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je travaillerai pour l'amour
Heures supplémentaires, chérie

Il dit que je travaillerai pour l'amour
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je travaillerai pour l'amour
Toute ma vie
Je travaillerai pour l'amour

Peux-tu m'aider ? (aide-moi)
Quelqu'un là-bas, aide-moi (s'il y a quelqu'un là-bas)
S'il te plaît, peux-tu m'aider ?

Excuse-moi, vous deux
Avez-vous de l'amour à revendre ?
Cherche dans tout mon cœur
Il n'y en a pas

Ce qui fait une étoile
Je suis à mon dernier
Je n'ai pas d'amour
C'est bien, Dieu a béni

Jour après jour
Les gens passent maintenant
Je ne peux pas croiser leurs regards
Je tiens mon panneau

Il dit
Je travaillerai pour l'amour
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je travaillerai pour l'amour
Heures supplémentaires, chérie (heures supplémentaires)

Il dit que je travaillerai pour l'amour
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je travaillerai pour l'amour
Toute ma vie
Je travaillerai pour l'amour (oh)

Je me souviens du jour où j'ai perdu mon cœur (hey, ouais)
Je l'ai pris pour acquis, je suis allé trop loin, ouais
Tomber, pleurer et supplier
Pour ressentir cet amour à nouveau
Je tiendrai ce panneau jusqu'à la fin
Faire n'importe quoi

Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je travaillerai pour l'amour
Heures supplémentaires, chérie
Il dit que je travaillerai pour l'amour
Je le ferai, je le ferai, je le ferai, je travaillerai pour l'amour (je le ferai, je le ferai)

Aide-moi
Je travaillerai pour l'amour