Boyfriend - Usher translation in French

Boyfriend

Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
Oh, that's cool, that's cool
Well, he should know I'm pretty easy to find
Just look for me wherever he sees you

I go wherever you go, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
I go wherever you go, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh

Uh, yeah, uh turn the lights on
It seems natural for me to wonder off to where you are (wonder off to where you are?)
Where you are?
In your head 'cause I'm not in your bed, you just imagine

Daydreamin' about me, oh
Tryin' to be on your best behavior
Loving me on the low ooh, whoa
The taste of your thoughts I can't wait until it's over oh, oh

Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
Oh, that's cool, that's cool
Well he should know I'm pretty easy to find
Just look for me wherever he sees you

Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
That's cool (that's cool), yeah
If he could find a way to get in your mind get in your mind (get in your mind)
Say he want me, that's all he got to do

I go wherever you go, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
I go wherever you go, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh

I try my best not to be all in your phone (phone)
But I know that's not what you want (want)
Might as well keep some pictures of the two of us in your home
When you slow dance by yourself, I'm right behind you, yeah

Spray my fragrance on your skin
It will remind you, remind you
Of the times we linked up oh-oh
And the nights we dreamed of, girl

Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
And that's cool, that's cool, yeah
Well he should know I'm pretty easy to find
Just look for me wherever he sees you

Somebody said that your boyfriend was lookin' for me
That's cool (cool), yeah
If he could find a way to get in your mind (get in your mind)
Say he want me, that's all that he got to do

I go wherever you go, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh (I go wherever you go)
I go wherever you go, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
I go wherever you go

(I-I go I), I go wherever you go
(I-I go I), yeah (I-I go I), I go wherever you go
(I-I go I), if you could find a way
(I-I go I, I-I I), 'cause I'll be right here

Honestly all the time
I've been dreamin'
I go wherever you go
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh

Boyfriend

Quelqu'un a dit que ton petit ami me cherche
Oh, c'est cool, c'est cool
Eh bien, il devrait savoir que je suis assez facile à trouver
Cherche-moi partout où il te voit

Je vais partout où tu vas, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
Je vais partout où tu vas, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh

Uh, ouais, allume les lumières
Il me semble naturel de me demander où tu es (me demander où tu es?)
Où tu es?
Dans ta tête parce que je ne suis pas dans ton lit, tu imagines juste

Rêver de moi, oh
Essayer d'être à ton meilleur
M'aimer en cachette ooh, whoa
Le goût de tes pensées, j'ai hâte que ce soit fini oh, oh

Quelqu'un a dit que ton petit ami me cherche
Oh, c'est cool, c'est cool
Eh bien, il devrait savoir que je suis assez facile à trouver
Cherche-moi partout où il te voit

Quelqu'un a dit que ton petit ami me cherche
C'est cool (c'est cool), ouais
S'il pouvait trouver un moyen de pénétrer dans ton esprit pénétrer dans ton esprit (pénétrer dans ton esprit)
Dire qu'il me veut, c'est tout ce qu'il a à faire

Je vais partout où tu vas, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
Je vais partout où tu vas, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh

Je fais de mon mieux pour ne pas être tout le temps sur ton téléphone (téléphone)
Mais je sais que ce n'est pas ce que tu veux (veux)
On pourrait aussi bien garder quelques photos de nous deux chez toi
Quand tu danses lentement tout seul, je suis juste derrière toi, ouais

Vaporise mon parfum sur ta peau
Ça te rappellera, te rappellera
Des fois où on s'est rencontrés oh-oh
Et des nuits où on a rêvé, ma chérie

Quelqu'un a dit que ton petit ami me cherche
Et c'est cool, c'est cool, ouais
Eh bien, il devrait savoir que je suis assez facile à trouver
Cherche-moi partout où il te voit

Quelqu'un a dit que ton petit ami me cherchait
C'est cool (cool), ouais
S'il pouvait trouver un moyen de pénétrer dans ton esprit (pénétrer dans ton esprit)
Dire qu'il me veut, c'est tout ce qu'il a à faire

Je vais partout où tu vas, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh (Je vais partout où tu vas)
Je vais partout où tu vas, oh
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
Je vais partout où tu vas

(J'y vais, j'y vais), je vais partout où tu vas
(J'y vais, j'y vais), ouais (J'y vais, j'y vais), je vais partout où tu vas
(J'y vais, j'y vais), si tu pouvais trouver un moyen
(J'y vais, j'y vais, j'y vais), parce que je serai juste ici

Honnêtement tout le temps
J'ai rêvé
Je vais partout où tu vas
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh