Usher - Boyfriend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Usher - Boyfriend




Boyfriend
Парень
Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
Кто-то сказал, что твой парень ищет меня.
Oh, that's cool, that's cool
О, это круто, это круто.
Well, he should know I'm pretty easy to find
Что ж, он должен знать, что меня довольно легко найти.
Just look for me wherever he sees you
Просто поищи меня там, где он видит тебя.
I go wherever you go, oh
Я везде хожу за тобой, о
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
О-о, ого, о-о, ого, о-о
I go wherever you go, oh
Я везде хожу за тобой, о
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
О-о, ого, о-о, ого, о-о
Uh, yeah, uh turn the lights on
Э-э, да, э-э, включи свет.
It seems natural for me to wonder off to where you are (wonder off to where you are?)
Мне естественно хотеть быть там, где ты (там, где ты?)
Where you are?
Где ты?
In your head 'cause I'm not in your bed, you just imagine
В твоих мыслях, потому что меня нет в твоей постели, ты просто вообразила.
Daydreamin' about me, oh
Мечтаешь обо мне, о
Tryin' to be on your best behavior
Пытаешься вести себя хорошо
Loving me on the low ooh, whoa
Любя меня тайно, о-о, ого
The taste of your thoughts I can't wait until it's over oh, oh
Вкус твоих мыслей... не могу дождаться, когда это закончится, о, о
Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
Кто-то сказал, что твой парень ищет меня.
Oh, that's cool, that's cool
О, это круто, это круто.
Well he should know I'm pretty easy to find
Что ж, он должен знать, что меня довольно легко найти.
Just look for me wherever he sees you
Просто поищи меня там, где он видит тебя.
Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
Кто-то сказал, что твой парень ищет меня.
That's cool (that's cool), yeah
Это круто (это круто), да
If he could find a way to get in your mind get in your mind (get in your mind)
Если бы он мог найти способ проникнуть в твои мысли, проникнуть в твои мысли (проникнуть в твои мысли)
Say he want me, that's all he got to do
Сказать, что хочет меня, это всё, что ему нужно сделать.
I go wherever you go, oh
Я везде хожу за тобой, о
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
О-о, ого, о-о, ого, о-о
I go wherever you go, oh
Я везде хожу за тобой, о
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
О-о, ого, о-о, ого, о-о
I try my best not to be all in your phone (phone)
Я стараюсь изо всех сил не быть постоянно в твоём телефоне (телефоне)
But I know that's not what you want (want)
Но я знаю, что это не то, чего ты хочешь (хочешь)
Might as well keep some pictures of the two of us in your home
Можешь просто держать несколько наших совместных фотографий у себя дома.
When you slow dance by yourself, I'm right behind you, yeah
Когда ты танцуешь медленный танец в одиночестве, я прямо позади тебя, да.
Spray my fragrance on your skin
Распыляю свой аромат на твою кожу.
It will remind you, remind you
Это напомнит тебе, напомнит тебе
Of the times we linked up oh-oh
О тех временах, когда мы были вместе, о-о
And the nights we dreamed of, girl
И о ночах, о которых мы мечтали, девочка.
Somebody said that your boyfriend's lookin' for me
Кто-то сказал, что твой парень ищет меня.
And that's cool, that's cool, yeah
И это круто, это круто, да.
Well he should know I'm pretty easy to find
Что ж, он должен знать, что меня довольно легко найти.
Just look for me wherever he sees you
Просто поищи меня там, где он видит тебя.
Somebody said that your boyfriend was lookin' for me
Кто-то сказал, что твой парень искал меня.
That's cool (cool), yeah
Это круто (круто), да.
If he could find a way to get in your mind (get in your mind)
Если бы он мог найти способ проникнуть в твои мысли (проникнуть в твои мысли)
Say he want me, that's all that he got to do
Сказать, что хочет меня, это всё, что ему нужно сделать.
I go wherever you go, oh
Я везде хожу за тобой, о
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh (I go wherever you go)
О-о, ого, о-о, ого, о-о везде хожу за тобой)
I go wherever you go, oh
Я везде хожу за тобой, о
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
О-о, ого, о-о, ого, о-о
I go wherever you go
Я везде хожу за тобой.
(I-I go I), I go wherever you go
(Я-я иду я), я везде хожу за тобой.
(I-I go I), yeah (I-I go I), I go wherever you go
(Я-я иду я), да (я-я иду я), я везде хожу за тобой.
(I-I go I), if you could find a way
(Я-я иду я), если бы ты могла найти способ
(I-I go I, I-I I), 'cause I'll be right here
(Я-я иду я, я-я я), потому что я буду прямо здесь.
Honestly all the time
Честно говоря, всё время
I've been dreamin'
Я мечтал
I go wherever you go
Я везде хожу за тобой.
Ooh, whoa, ooh, whoa, ooh
О-о, ого, о-о, ого, о-о





Writer(s): Richard Preston Butler, Usher Raymond, Darhyl Jr. Camper


Attention! Feel free to leave feedback.