Usherdee - Proud of Me - translation of the lyrics into Russian

Proud of Me - Usherdeetranslation in Russian




Proud of Me
Горжусь собой
See I just wan make am
Вижу, я просто хочу сделать это
Make I stack the paper
Сделать так, чтобы купюры копились пачками
No competition me I just wan shame the hater
Никакой конкуренции, я просто хочу посрамить ненавистников
The hustle no easy but me go face am
Суета нелегка, но я справлюсь
No be overconfidence make you no mistake am
Не из-за самоуверенности, ты не ошибайся
Me I just dey think am
Я просто думаю
What if they forget me
Что, если они забудут меня
After doing everything make dem no come hear me
После того, как я сделал все, чтобы они услышали меня
If I no come shine and I no come get that fame oh
Если я не буду сиять, и не обрету эту славу
Even if I die make dem no forget my name oh
Даже если я умру, пусть не забывают моего имени
Make dem no forget me say
Чтобы не забывали меня, говорю
Na only me dey feel the pain
Только я чувствую эту боль
I swear me I don try
Клянусь, я старался
But still I'm gonna shine no matter
Но я все равно буду сиять, несмотря ни на что
See I promise you
Я обещаю тебе
I'm gonna make you proud of me
Я заставлю тебя гордиться мной
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)
See I promise you
Я обещаю тебе
I'm gonna make you proud of me
Я заставлю тебя гордиться мной
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)
Make you tell mama say
Чтобы ты сказала маме
I go make am one day
Я сделаю это однажды
Big love to my fans
Большая любовь моим фанатам
Love you big time my babe
Люблю тебя безмерно, моя детка
All my brothers in the hood gbogbo wa ma jade
Всем моим братьям в гетто, мы все выберемся
Kaka ki omo olore jin monamona a jade
Чтобы у ребенка богатого человека тоже были деньги
Tori toba ti fe di awon ni mo ma pe
Потому что, когда я стану богатым, я их позову
All my brothers cross their heart
Все мои братья клянутся
Wan gberin tutu jade
Что будут радоваться, улыбаться
Me I no Dey loose guard I dey remember my last day
Я не теряю бдительности, я помню свой последний день
When I no fit sing again
Когда я больше не смогу петь
Ti oju mi ma pade
Когда мои глаза закроются
Make dem no forget me say
Чтобы не забывали меня, говорю
Na only me dey feel the pain
Только я чувствую эту боль
I swear me I don try
Клянусь, я старался
But still I'm gonna shine no matter
Но я все равно буду сиять, несмотря ни на что
See I promise you
Я обещаю тебе
I'm gonna make you proud of me
Я заставлю тебя гордиться мной
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)
See I promise you
Я обещаю тебе
I'm gonna make you proud of me
Я заставлю тебя гордиться мной
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)
(I'm gonna make you proud ah ah eh)
заставлю тебя гордиться мной, ага, эй)





Writer(s): Abiodun Adeleye


Attention! Feel free to leave feedback.