Lyrics and translation Usop - Ngeri

Ngeri

Lukisan kota berbagai warna
Penghuni kota tingkah laku berbeza
Tapi maksudnya sama

Muda nak tua, tua nak muda
Selera gila tapi tidak pernah girang masa janji bahgia
Dimana saja ada rumah dan istana
Nekat diri, bunuh diri, laja lorong jontang, ih ngeri

Sesal sendiri, sekolah tak tinggi
Niat dihati, nak jadi doktor pribadi
Cocok sendiri

Mimpi fantasi, mi goreng pasih
Katali kari, gelas sendiri hibur hati
Mimpi fantasi

Siang mencari kaki-kaki yang sejati
Malam demam, tinggi lagi
Layang diri sendiri

Ngeri, ngeri, oh ngeri
Ngeri, ih ngeri
Ngeri,ngeri, ngeri, ih ngeri
Mimpi fantasi

Sesal sendiri, sekolah tak tinggi
Niat dihati, nak jadi doktor pribadi
Cocok sendiri

Mimpi fantasi, mi goreng pasih
Katali kari, gelas sendiri hibur hati
Mimpi fantasi

Siang mencari kaki-kaki yang sejati
Malam demam, tinggi lagi
Layang diri sendiri

Oh ngeri, ngeri, oh ngeri
Ngeri, ngeri, ngeri
Ih ngeri
Ngeri, ngeri

Ngeri, ngeri, mimpi fantasi
Ngeri, ngeri, ngeri
Oh Ngeri

Effrayant

La ville peinte de toutes les couleurs
Ses habitants ont des comportements différents
Mais le sens est le même

Les jeunes veulent être vieux, les vieux veulent être jeunes
Des goûts fous, mais jamais de joie, le temps promis est le bonheur
Partout il y a des maisons et des palais
Audacieux, suicidaires, parcourant des couloirs, oh, c'est effrayant

Des regrets pour soi-même, l'école n'est pas élevée
Intention dans le cœur, vouloir être un médecin personnel
Adapté à soi-même

Rêves fantastiques, mi goreng pasih
Attache le curry, un verre seul pour réconforter ton cœur
Rêves fantastiques

Le jour, à la recherche de vrais amis
La nuit, la fièvre monte encore
S'envoler seul

Effrayant, effrayant, oh effrayant
Effrayant, oh effrayant
Effrayant, effrayant, effrayant, oh effrayant
Rêves fantastiques

Des regrets pour soi-même, l'école n'est pas élevée
Intention dans le cœur, vouloir être un médecin personnel
Adapté à soi-même

Rêves fantastiques, mi goreng pasih
Attache le curry, un verre seul pour réconforter ton cœur
Rêves fantastiques

Le jour, à la recherche de vrais amis
La nuit, la fièvre monte encore
S'envoler seul

Oh effrayant, effrayant, oh effrayant
Effrayant, effrayant, effrayant
Oh effrayant
Effrayant, effrayant

Effrayant, effrayant, rêves fantastiques
Effrayant, effrayant, effrayant
Oh effrayant