Lyrics and translation Usop - Selamanya
Puas
aku
utuskan
surat
cinta
Je
suis
satisfait
d'avoir
envoyé
ma
lettre
d'amour
Namun
kau
balas
dengan
derita
Mais
tu
as
répondu
avec
de
la
souffrance
Mengapa
tidak
kesampaian
Pourquoi
ne
puis-je
pas
t'avoir
?
Untuk
aku
milikimu
Pour
que
je
t'aie
Mengapa
kita
Pourquoi
nous
Kasih
yang
terpisah
Un
amour
séparé
Bersatu
cumalah
hati
Uni
seulement
par
le
cœur
Menangis
sedih
biarlah
La
tristesse
et
les
larmes,
qu'importe
Kutemui
di
taman
fantasi
Je
te
retrouverai
dans
un
jardin
imaginaire
Hasrat
aku
hanya
memilikimu
Mon
désir
est
juste
de
t'avoir
Berkejar
di
alam
fana
cinta
Poursuivre
dans
le
monde
éphémère
de
l'amour
Senyummu
tiada
ternilai
Ton
sourire
est
inestimable
Tapi
semua
hanya
dusta
Mais
tout
n'est
que
mensonge
Tapi
...
Mais
...
Malam-malam
indah
kian
bercelaru
Les
belles
nuits
sont
de
plus
en
plus
troublées
Mendoakan
agar
kau
temui
cinta
Je
prie
pour
que
tu
trouves
l'amour
Sampai
hujung
nyawa
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
Mengapa
kita
Pourquoi
nous
Kasih
yang
terpisah
Un
amour
séparé
Bersatu
cumalah
hati
Uni
seulement
par
le
cœur
Menangis
sedih
biarlah
La
tristesse
et
les
larmes,
qu'importe
Kutemui
di
taman
fantasi
Je
te
retrouverai
dans
un
jardin
imaginaire
Mengapa
kita
Pourquoi
nous
Kasih
yang
terpisah
Un
amour
séparé
Bersatu
cumalah
hati
Uni
seulement
par
le
cœur
Menangis
sedih
biarlah
La
tristesse
et
les
larmes,
qu'importe
Kutemui
di
taman
fantasi
Je
te
retrouverai
dans
un
jardin
imaginaire
Tapi
...
Mais
...
Malam-malam
indah
kian
bercelaru
Les
belles
nuits
sont
de
plus
en
plus
troublées
Mendoakan
agar
kau
temui
cinta
Je
prie
pour
que
tu
trouves
l'amour
Sampai
hujung
nyawa
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
Mengapa
kita
Pourquoi
nous
Kasih
yang
terpisah
Un
amour
séparé
Bersatu
cumalah
hati
Uni
seulement
par
le
cœur
Menangis
sedih
biarlah
La
tristesse
et
les
larmes,
qu'importe
Kutemui
di
taman
fantasi
Je
te
retrouverai
dans
un
jardin
imaginaire
Mengapa
kita
Pourquoi
nous
Kasih
yang
terpisah
Un
amour
séparé
Bersatu
cumalah
hati
Uni
seulement
par
le
cœur
Menangis
sedih
biarlah
La
tristesse
et
les
larmes,
qu'importe
Kutemui
di
taman
fantasi
Je
te
retrouverai
dans
un
jardin
imaginaire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.