Ustata - Cuba Libre (Deep Zone Radio Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ustata - Cuba Libre (Deep Zone Radio Mix)




Cuba Libre (Deep Zone Radio Mix)
Cuba Libre (Deep Zone Radio Mix)
Хaвана ме!
Mon amour, La Havane !
Пак жега в календара
Le soleil brille encore sur le calendrier
И туй лято на морето че ме кара
Et cet été, la mer m'attire
Пак правим сладоледна фиеста
Encore une fête glacée
Виж на плажа кой е the best-a
Regarde qui est le meilleur sur la plage
На оръжие викни съседите
Appelle tes voisins à l'aide
Нема климатици давай сладоледите
Pas de climatisation, donne-moi des glaces
На палатка, хотел, каравана бе
Sous une tente, un hôtel, une caravane
Cuba Libre Хавана ме!
Cuba Libre La Havane me!
Цяло лято обикалям курорти
Tout l'été, je fais le tour des stations balnéaires
И чупя рекорди с тея билборди
Et je bats des records avec ces panneaux d'affichage
Лимозината ми чака ли пред блока
Ma limousine m'attend-elle devant le bloc
И тоя уикенд ще се правя лока-лока
Et ce week-end, je vais faire la fête locale
Тая синьорита пита къде е плажа
Cette belle jeune fille demande est la plage
Чакай друго първо да ти покажа
Attends, je vais d'abord te montrer autre chose
Че отиваме да вземеме поръчката
On va aller chercher la commande
След Сливен преди петолъчката
Après Sliven, avant la cinquième étoile
Libre - че ме гледа ми се струва бе!
Libre - je pense que tu me regardes !
Libre - че ме вика ми се струва бе!
Libre - je pense que tu m'appelles !
Libre - че запомня това море!
Libre - tu te souviens de cette mer !
Cuba Libre - Хавана ме!
Cuba Libre - La Havane !
Плажни партита, шнорхели, плавници
Fêtes sur la plage, tuba, palmes
Всеки ден го бройм за празници
Chaque jour, on compte pour les vacances
Много ясно живея активно
C'est clair, je vis activement
Обаче го правя на морето предимно
Mais je le fais surtout à la mer
И тея муцки познаха, че съм Устата
Et ces gars ont reconnu que je suis Ustata
И ми викат айде с нас във водата
Et ils me disent, viens avec nous dans l'eau
Абе вие на четете ли "Блясък"
Alors, tu lis "Glitter" ?
Не нося бански, че влиза пясък
Je ne porte pas de maillot de bain, car le sable entre





Writer(s): Svetlin Kuslev, Alexander Tarev, Ivan Georguiev


Attention! Feel free to leave feedback.