Usted Señalemelo - Otra Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Usted Señalemelo - Otra Vez




Otra Vez
Encore une fois
Lloraste la última vez
Tu as pleuré la dernière fois
Te fuiste, no podías volver
Tu es partie, tu ne pouvais pas revenir
Las tardes son aburridas,
Les après-midis sont ennuyeuses,
Más ahora que queda una herida
Surtout maintenant qu'il reste une blessure
Otra vez llego y de alguna manera,
Encore une fois je suis arrivé et d'une certaine manière,
Siempre estás acá
Tu es toujours
Y otra vez llego y de alguna manera,
Et encore une fois je suis arrivé et d'une certaine manière,
Siempre estás acá
Tu es toujours
Desmayar y no ver nada
S'évanouir et ne rien voir
Parte de voló al sol
Une partie de moi s'est envolée vers le soleil
Las partículas de agua se quemaban
Les particules d'eau brûlaient
Y ya no se nada
Et je ne sais plus rien
Ooohhh... Ooohhh...
Ooohhh... Ooohhh...
Otra vez llegó y de alguna manera,
Encore une fois je suis arrivé et d'une certaine manière,
Siempre estás acá
Tu es toujours
Y otra vez llegó y de alguna manera,
Et encore une fois je suis arrivé et d'une certaine manière,
Siempre estás acá
Tu es toujours
Ooohhh... Ooohhh...
Ooohhh... Ooohhh...
Otra vez llegó y de alguna manera,
Encore une fois je suis arrivé et d'une certaine manière,
Siempre estas acá
Tu es toujours
Y otra vez llegó y de alguna manera,
Et encore une fois je suis arrivé et d'une certaine manière,
Siempre estas acá
Tu es toujours





Writer(s): Lucca Begueri Petrich, Gabriel Orozco, Juan Saieg


Attention! Feel free to leave feedback.