Bersatu Dalam Damai - Utha Likumahuwa translation in German

Bersatu Dalam Damai

Malam ini t'lah usai dalam damai
Titik embun t'lah bertirai menepi
Menyambut mentari, menyibakkan pagi
Dalam kenikmatan, senandung dini hari

Kuterlena dalam buai asmara
Kaupun lelap dalam damai bahagia
Dipelukan cinta, senafas, senada
Dalam kenikmatan sentuhan dan gairah
Yang melambung jauh tinggi di puncak bahagia

Tinggi menuju nirwana
Lembut menembus rahasia
Kukuh menahan putaran waktu
Bersatu dalam damai

Dipelukan cinta, senafas, senada
Dalam kenikmatan sentuhan dan gairah
Yang melambung jauh tinggi di puncak bahagia

Tinggi menuju nirwana
Lembut menembus rahasia
Kukuh menahan putaran waktu
Bersatu dalam damai

Vereint im Frieden

Diese Nacht ist in Frieden zu Ende gegangen
Tautropfen haben sich zurückgezogen
Um die Sonne zu begrüßen, die den Morgen enthüllt
In der Wonne des Gesangs der Morgendämmerung

Ich ruhe in der Wiege der Liebe
Du schläfst tief in friedlichem Glück
In der Umarmung der Liebe, ein Atem, ein Einklang
Im Genuss der Berührung und Leidenschaft
Die hoch aufsteigt zur Spitze des Glücks

Hoch hinauf zum Nirvana
Sanft dringt es ins Geheimnis
Stark gegen das Drehen der Zeit
Vereint im Frieden

In der Umarmung der Liebe, ein Atem, ein Einklang
Im Genuss der Berührung und Leidenschaft
Die hoch aufsteigt zur Spitze des Glücks

Hoch hinauf zum Nirvana
Sanft dringt es ins Geheimnis
Stark gegen das Drehen der Zeit
Vereint im Frieden