Lyrics and translation Utha Likumahuwa - Bersatu Dalam Damai
Malam
ini
t'lah
usai
dalam
damai
La
nuit
est
finie,
dans
la
paix
Titik
embun
t'lah
bertirai
menepi
Les
gouttes
de
rosée
se
sont
retirées
Menyambut
mentari,
menyibakkan
pagi
Accueillant
le
soleil,
chassant
l'aube
Dalam
kenikmatan,
senandung
dini
hari
Dans
le
plaisir,
le
chant
de
l'aube
Kuterlena
dalam
buai
asmara
Je
m'endors
bercé
par
l'amour
Kaupun
lelap
dalam
damai
bahagia
Tu
dors
paisiblement,
heureuse
Dipelukan
cinta,
senafas,
senada
Embrassés
par
l'amour,
au
même
rythme,
à
l'unisson
Dalam
kenikmatan
sentuhan
dan
gairah
Dans
le
plaisir
des
caresses
et
de
la
passion
Yang
melambung
jauh
tinggi
di
puncak
bahagia
Qui
s'élèvent
haut,
au
sommet
du
bonheur
Tinggi
menuju
nirwana
S'élevant
vers
le
nirvana
Lembut
menembus
rahasia
Doucement,
perçant
les
secrets
Kukuh
menahan
putaran
waktu
Solide,
résistant
au
tourbillon
du
temps
Bersatu
dalam
damai
Unis
dans
la
paix
Dipelukan
cinta,
senafas,
senada
Embrassés
par
l'amour,
au
même
rythme,
à
l'unisson
Dalam
kenikmatan
sentuhan
dan
gairah
Dans
le
plaisir
des
caresses
et
de
la
passion
Yang
melambung
jauh
tinggi
di
puncak
bahagia
Qui
s'élèvent
haut,
au
sommet
du
bonheur
Tinggi
menuju
nirwana
S'élevant
vers
le
nirvana
Lembut
menembus
rahasia
Doucement,
perçant
les
secrets
Kukuh
menahan
putaran
waktu
Solide,
résistant
au
tourbillon
du
temps
Bersatu
dalam
damai
Unis
dans
la
paix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.