Utha Likumahuwa - Rame Rame (Amboina) - translation of the lyrics into French
Utha Likumahuwa Rame Rame (Amboina)

Rame Rame (Amboina)

Utha Likumahuwa

Rame Rame (Amboina) - Utha Likumahuwatranslation in French




Rame Rame (Amboina)
Rame Rame (Amboina)
Sioh nona yang padede
Ma belle, viens ici
Mari rapat kemari e
Approche-toi, s'il te plaît
Jangan takut beta cuma polose
N'aie pas peur, je suis juste un pauvre garçon
Berdansa putar bae-bae
Faisons tourner cette danse
Jangan sampe ale tagae
Ne la laisse pas tomber
Nanti pulang mama bisa bakalae
Sinon, ta mère pourrait te gronder
E, rame rame
Hé, c'est animé, animé
Mari katong badansa
Viens, dansons ensemble
Rame rame
C'est animé, animé
E, rame rame
Hé, c'est animé, animé
Badansa goyang badane
Danse, fais bouger ton corps
Manise
Chérie
La dengar donci sioh
Écoute la musique, ma belle
E balenggang dan
Et balance-toi
Manari angkat kaki
Danse, soulève tes pieds
Ator langkah bae-bae
Fais attention à tes pas
Jangan pulang nona
Ne rentre pas, ma belle
E badendang dan
Chante avec nous
Menyanyi angat pantun,
Chante un beau chant
Bikin rame pesta e
Fais vivre cette fête
Asal bisa jaga diri bae-bae
Assure-toi de prendre soin de toi
Jangan sampai pulang dapa bakalai
Ne rentre pas avant qu'on ne te gronde
Sioh nona yang padede
Ma belle, viens ici
Mari rapat kemari e
Approche-toi, s'il te plaît
Jangan takut beta cuma polose
N'aie pas peur, je suis juste un pauvre garçon
Berdansa putar bae-bae
Faisons tourner cette danse
Jangan sampe ale tagae
Ne la laisse pas tomber
Nanti pulang mama bisa bakalai
Sinon, ta mère pourrait te gronder
E, rame rame
Hé, c'est animé, animé
Mari katong badansa
Viens, dansons ensemble
Rame rame
C'est animé, animé
E, rame rame
Hé, c'est animé, animé
Badansa goyang badane
Danse, fais bouger ton corps
Manise
Chérie
La dengar donci sioh
Écoute la musique, ma belle
E balenggang dan
Et balance-toi
Manari angkat kaki
Danse, soulève tes pieds
Ator langkah bae-bae
Fais attention à tes pas
Jangan pulang nona
Ne rentre pas, ma belle
E badendang dan
Chante avec nous
Menyanyi angat pantun,
Chante un beau chant
Bikin rame pesta e
Fais vivre cette fête
Asal bisa jaga diri bae-bae
Assure-toi de prendre soin de toi
Jangan sampai pulang dapa bakalai
Ne rentre pas avant qu'on ne te gronde




Writer(s): Christ Kayhatu, Georgie Leiwakabessy
Utha Likumahuwa - Perjalanan
Album
Perjalanan
date of release
26-02-2016

1 Aku Tetap Cinta
2 Sesaat Kau Hadir
3 Rame Rame (Amboina)
4 Kenikmatan Tersendiri
5 Hanyalah Engkau
6 Dendam & Cinta
7 Esok Kan Masih Ada
8 Disini Aku
9 Kau
10 Tersiksa Lagi
Attention! Feel free to leave feedback.