UTK - Another Rita Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UTK - Another Rita Song




Another Rita Song
Une autre chanson pour Rita
Life don't feel complete without my senorita
La vie ne me semble pas complète sans ma senorita
Got down on one knee I told da lord I'll keep her
Je me suis agenouillé et j'ai dit au Seigneur que je la garderai
However I need her she will my equal
Peu importe ce dont j'ai besoin d'elle, elle sera mon égale
Leader teacher speak no evil won't nothing come between us ugh
Leader, enseignante, ne dis pas de mal, rien ne se mettra entre nous, ugh
Life don't feel complete without my senorita
La vie ne me semble pas complète sans ma senorita
Got down on one knee I told da lord I'll keep her
Je me suis agenouillé et j'ai dit au Seigneur que je la garderai
However I need her she will my equal
Peu importe ce dont j'ai besoin d'elle, elle sera mon égale
Leader teacher speak no evil won't nothing come between me and Charrita
Leader, enseignante, ne dis pas de mal, rien ne se mettra entre moi et Charrita
Wasn't living life until da wifey made it right
Je ne vivais pas vraiment avant que ma femme ne mette les choses au clair
I write about it right around da time in life when I was Ike
J'en parle à l'époque j'étais comme Ike
Turn it right around I'm earning everything in site
J'ai redressé la situation, je gagne tout ce que je vois
Learning not to fight not the wrong and right
J'apprends à ne pas me battre, à ne pas distinguer le bien du mal
On my life yeah I'm loving life husband and a wife every night yeah we holding tight not a doubt in sight
Sur ma vie, oui, j'aime la vie, mari et femme chaque nuit, oui, nous nous tenons serrés, pas un doute en vue
Yeah aaight blue faces buying gifts and taking flights
Ouais, d'accord, visages bleus, on achète des cadeaux et on prend des vols
This is paradise couple parents sharing their advice
C'est le paradis, un couple de parents partageant leurs conseils
There is heaven where it's life
Il y a le ciel il y a la vie
Never dark live in every light
Jamais sombre, on vit dans chaque lumière
Very heavy hearts carry weight
Des cœurs très lourds portent un poids
Legendary the revolution will not be televised
Légendaire, la révolution ne sera pas télévisée
Negative energy between us will not survive
L'énergie négative entre nous ne survivra pas
Ring on her finger like smegal she Rita
Une bague à son doigt comme smegal, elle est Rita
Leader teacher when I need a freaka she unleash a beast at least she leakin we gone need to see a sequel
Leader, enseignante, quand j'ai besoin d'une freaka, elle libère une bête, au moins elle fuit, on va devoir voir une suite
Frequently you people thinking she equal
Fréquemment, les gens pensent qu'elle est égale
My queen is Rita
Ma reine est Rita
Treat her like the Mona Lisa
Je la traite comme la Joconde
Least she keep a secret
Au moins elle garde un secret
Believe Imma keep her hella sweet I need her energy I treat her sweeter til we see the reaper destiny is deeper my Queen is Charrita Nelson but I like to call her Rita
Crois-moi, je vais la garder super douce, j'ai besoin de son énergie, je la traite plus doucement jusqu'à ce que nous voyions la faucheuse, le destin est plus profond, ma reine est Charrita Nelson, mais j'aime l'appeler Rita
Life don't feel complete without my senorita
La vie ne me semble pas complète sans ma senorita
Got down on one knee I told da lord I'll keep her
Je me suis agenouillé et j'ai dit au Seigneur que je la garderai
However I need her she will my equal
Peu importe ce dont j'ai besoin d'elle, elle sera mon égale
Leader teacher speak no evil won't nothing come between us ugh
Leader, enseignante, ne dis pas de mal, rien ne se mettra entre nous, ugh
Life don't feel complete without my senorita
La vie ne me semble pas complète sans ma senorita
Got down on one knee I told da lord I'll keep her
Je me suis agenouillé et j'ai dit au Seigneur que je la garderai
However I need her she will my equal
Peu importe ce dont j'ai besoin d'elle, elle sera mon égale
Leader teacher speak no evil won't nothing come between me and Charrita
Leader, enseignante, ne dis pas de mal, rien ne se mettra entre moi et Charrita
Ring on her finger like smegal she Rita
Une bague à son doigt comme smegal, elle est Rita
Leader teacher when I need a freaka she unleash a beast at least she leakin we gone need to see a sequel
Leader, enseignante, quand j'ai besoin d'une freaka, elle libère une bête, au moins elle fuit, on va devoir voir une suite
Frequently you people thinking she equal
Fréquemment, les gens pensent qu'elle est égale
My queen is Rita
Ma reine est Rita
Treat her like the Mona Lisa
Je la traite comme la Joconde
Least she keep a secret
Au moins elle garde un secret
Believe Imma keep her hella sweet I need her energy I treat her sweeter til we see the reaper destiny is deeper my Queen is Charrita Nelson but I like to call her Rita
Crois-moi, je vais la garder super douce, j'ai besoin de son énergie, je la traite plus doucement jusqu'à ce que nous voyions la faucheuse, le destin est plus profond, ma reine est Charrita Nelson, mais j'aime l'appeler Rita





Writer(s): Wendell Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.