UTK - Dope Man Too - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UTK - Dope Man Too




1985 I arrived with the juice
1985 Я приехал с соком
Momma named me junior cause my daddy was the truth
Мама назвала меня джуниором, потому что мой папа был правдив
Had to see that gradually his attitude was boof
Пришлось увидеть, что постепенно его отношение стало пренебрежительным
Actually his battle was with needles and the boos
На самом деле его битва была с иглами и руганью
Hadn't seen examples of what he was supposed to do
Не видел примеров того, что он должен был делать
And he wasn't planning to have baby number 2
И он не планировал заводить ребенка номер 2
Mad at leaving college on a scholarship to hoop
Разозлился из-за того, что бросил колледж ради стипендии в hoop
All that brought was drama that my momma would consume
Все, что это принесло, было драмой, которую моя мама переживала бы
Never getting used to all the physical abuse
Так и не привыкнув ко всему физическому насилию
Late nights always using saw him do it never knew what he was doing
Поздними ночами всегда употребляла, видела, как он это делает, никогда не знала, что он делает
But the proof
Но доказательство
I used to hide it from him used throw it on the roof
Я прятала это от него, выбрасывала на крышу
Didn't want him dying from it that's best that I could do
Я не хотел, чтобы он умер от этого, это лучшее, что я мог сделать
Sold it but he smoked it when he rolled out with the crew
Продал его, но выкурил, когда выезжал с командой
Wouldn't take it slow he didn't know that he should cruise
Не стал бы медлить, он не знал, что ему следует отправиться в круиз
Mama Neta told him wish he would've listened to her
Мама Нета сказала ему, что жаль, что он ее не послушал
But he wasn't in control he didn't know what he was doing
Но он не контролировал себя, он не понимал, что делает
Momma stayed true through the smoke and the fumes
Мама оставалась верной, несмотря на дым и гарь
His devotion to ruin left her open move
Его преданность разрушению оставила ей открытый ход
Didn't have a clue what she had to do but she was through
Понятия не имела, что ей нужно было делать, но она прошла через это
Knew she had to choose chose to go pursue something new
Знала, что должна выбирать, решила заняться чем-то новым
Glad we didn't lose
Рада, что мы не проиграли
Sad to see a tragedy a truth
Грустно видеть трагедию правдой
But naturally imagine how I grew to be confuse
Но, естественно, представьте, как я запуталась
Review another view
Пересмотрите другое мнение
Cause daddy was a dope man too
Потому что папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
He was doing what a dope man do
Он делал то, что делает наркоман
Only moving how a dope man move
Двигался только так, как двигается наркоман
Had a plan that he hoped came through
У него был план, который, как он надеялся, сработал
Understanding it what most caint do
Понимая это, что большинство людей не могут сделать
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
2013 told her we could make a move
2013 год сказал ей, что мы можем сделать шаг
Wasn't really ready but I didn't want to lose
На самом деле я не был готов, но я не хотел проигрывать
Yeah my heart was heavy it was broken in to two
Да, на моем сердце было тяжело, оно было разбито надвое
Knew I needed healing on my own and that was true
Знал, что мне нужно исцелиться самому, и это было правдой
Still I put my head in to your arms and it was cool
И все же я положил голову тебе на руки, и это было круто
Steadily we fell into a love we never knew
Постепенно мы полюбили друг друга, о чем никогда не знали
Telling me that you didn't care about what I pursue
Ты говорил мне, что тебе все равно, к чему я стремлюсь
Even when the only checks deposited was you
Даже когда единственным получателем чеков был ты
Feeling disrespected every time the rent due
Чувствуя себя неуважаемым каждый раз, когда причитается арендная плата
Still you whip it in the kitchen go and get the menu
Тем не менее, ты готовишь его на кухне, идешь и берешь меню
Friends and family got opinions and reprimand you
Друзья и родственники высказывают свое мнение и делают тебе выговор
They didn't see the vision couldn't get a better view
Они не видели видения, не могли рассмотреть получше
Telling you exactly what I'm feeling in the booth
Точно говорю тебе, что я чувствую в кабинке
I done been attacked for representing what is true
На меня напали за то, что я представляю то, что является правдой
I know that my action is the only way to prove
Я знаю, что мой поступок - единственный способ доказать
Matter fact let's take back to when we wasn't cool
На самом деле, давай вернемся к тому времени, когда мы не были крутыми
We was on the phone something I don't like to do
Мы разговаривали по телефону, чего я не люблю делать
But being on the road it's something that I'm used to
Но быть в дороге - это то, к чему я привык
I put that on my soul I wanted you to be in tune
Я вложил это в свою душу, я хотел, чтобы ты была настроена
With knowledge I consume I need you to make the rules
Со знаниями, которые я потребляю, мне нужно, чтобы ты установил правила
Take a new direction but together we would choose
Выбери новое направление, но вместе мы бы выбрали
Based on the reflection from the heavens I include
Основываясь на отражении с небес, которое я включаю
Never would I step on any method that we use
Я бы никогда не воспользовался ни одним из методов, которые мы используем
When you started questioning me felt like you refused
Когда ты начал расспрашивать меня, мне показалось, что ты отказался
Thought I was infected by a negative bafoon
Подумал, что я заражен негативным бафуном
Devilish because our parenting was getting hella views
Дьявольщина, потому что наше воспитание вызывало адские взгляды
Apparently the man you married to was really letting loose
Очевидно, мужчина, за которого ты вышла замуж, действительно дал волю чувствам
Embarrassing to reach a level that was deeper than a root
Неловко достигать уровня, который глубже, чем корень
People was confused when they saw you with a bruised
Люди были смущены, когда увидели тебя с синяками
Wouldn't talk to me they just wanted me to be abused
Не хотели со мной разговаривать, они просто хотели, чтобы надо мной издевались
I was locked up and facing 4 years minimal
Меня посадили, и мне грозило минимум 4 года
Called pops cause I knew daddy was a dope man too
Позвонила папе, потому что я знала, что папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
He was doing what a dope man do
Он делал то, что делает наркоман
Only moving how a dope man move
Двигался только так, как двигается наркоман
Had a plan that he hoped came through
У него был план, который, как он надеялся, сработает
Understanding it what most caint do
Понимая это, что делает большинство людей
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
He was doing what a dope man do
Он делал то, что делает наркоман
Only moving how a dope man move
Двигался только так, как двигается наркоман
Had a plan that he hoped came through
У него был план, который, как он надеялся, сработал
Understanding it what most caint do
Понимая, что большинство людей так не поступают
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом
Daddy was a dope man too
Папа тоже был наркоманом





Writer(s): Wendell Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.