UTK - Energy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UTK - Energy




Energy
Énergie
I like them girls that take care of themselves
J'aime les filles qui prennent soin d'elles-mêmes
Pay they own bills doing well for themselves
Qui payent leurs factures et s'en sortent bien
Ain't on that bull and aware of themselves
Qui ne se laissent pas bercer et sont conscientes d'elles-mêmes
Grinding she known to get it by herself
Qui bossent dur et savent se débrouiller seules
Shinning she don't be reaching for no help
Qui brillent et ne demandent pas d'aide
Diamonds of course she seen in them gazelles
Qui ont des diamants, bien sûr, on les voit dans leurs yeux
Riding them horses engines lit as well
Qui chevauchent des chevaux avec des moteurs allumés
Finding a fortune businesses excel
Qui trouvent une fortune et excellent dans les affaires
Timing and focus live to tell the tale
Qui ont le timing et la concentration pour raconter l'histoire
Dive in approach a vision cause it's real
Qui plongent, suivent une vision car c'est réel
Why not support her when she in the field
Pourquoi ne pas la soutenir lorsqu'elle est sur le terrain
Highlight Importance of holding it down
Souligner l'importance de tenir bon
Independent woman centerpiece
La femme indépendante, pièce maîtresse
From within her presence of a queen
De l'intérieur, sa présence de reine
She represent the essence yes so unique
Elle représente l'essence, oui, tellement unique
Effervescent yet its bitter sweet
Pétillante, mais amère et douce
Her heavenly physique embedded in her genes
Son physique céleste est gravé dans ses gènes
Whether in the streets or in the sheets
Que ce soit dans la rue ou dans les draps
I feel her spirit speaking via energy
Je sens son esprit parler à travers l'énergie
Energy Energy Energy
Énergie Énergie Énergie
She is energy energy energy energy
Elle est énergie énergie énergie énergie
She is energy energy energy energy
Elle est énergie énergie énergie énergie
She is energy energy energy energy
Elle est énergie énergie énergie énergie
Let me see you look back at it
Laisse-moi te voir regarder en arrière
Look back let me see you look back at it look back at it look back at it look back
Regarde en arrière, laisse-moi te voir regarder en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière
Let me see you look back at it
Laisse-moi te voir regarder en arrière
Look back at it look back at it
Regarde en arrière, regarde en arrière
Look back let me see you look back at it look back at it look back at it look back
Regarde en arrière, laisse-moi te voir regarder en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière
I like them girls that take care of themselves
J'aime les filles qui prennent soin d'elles-mêmes
Pay they own bills doing well for themselves
Qui payent leurs factures et s'en sortent bien
Ain't on that bull and aware of themselves
Qui ne se laissent pas bercer et sont conscientes d'elles-mêmes
Grinding she known to get it by herself
Qui bossent dur et savent se débrouiller seules
Shinning she don't be reaching for no help
Qui brillent et ne demandent pas d'aide
Diamonds of course she seen in them gazelles
Qui ont des diamants, bien sûr, on les voit dans leurs yeux
Riding them horses engines lit as well
Qui chevauchent des chevaux avec des moteurs allumés
Finding a fortune businesses excel
Qui trouvent une fortune et excellent dans les affaires
Timing and focus live to tell the tale
Qui ont le timing et la concentration pour raconter l'histoire
Dive in approach a vision cause it's real
Qui plongent, suivent une vision car c'est réel
Why not support her when she in the field
Pourquoi ne pas la soutenir lorsqu'elle est sur le terrain
Highlight Importance of holding it down
Souligner l'importance de tenir bon
Independent woman centerpiece
La femme indépendante, pièce maîtresse
From within her presence of a queen
De l'intérieur, sa présence de reine
She represent the essence yes so unique
Elle représente l'essence, oui, tellement unique
Effervescent yet its bitter sweet
Pétillante, mais amère et douce
Her heavenly physique embedded in her genes
Son physique céleste est gravé dans ses gènes
Whether in the streets or in the sheets
Que ce soit dans la rue ou dans les draps
I feel her spirit speaking via energy
Je sens son esprit parler à travers l'énergie
Energy Energy Energy
Énergie Énergie Énergie
She is energy energy energy energy
Elle est énergie énergie énergie énergie
She is energy energy energy energy
Elle est énergie énergie énergie énergie
She is energy energy energy energy
Elle est énergie énergie énergie énergie
Let me see you look back at it
Laisse-moi te voir regarder en arrière
Look back let me see you look back at it look back at it look back at it look back
Regarde en arrière, laisse-moi te voir regarder en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière
Let me see you look back at it
Laisse-moi te voir regarder en arrière
Look back at it look back at it
Regarde en arrière, regarde en arrière
Look back let me see you look back at it look back at it look back at it look back
Regarde en arrière, laisse-moi te voir regarder en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière, regarde en arrière
Let me see you look
Laisse-moi te voir regarder





Writer(s): Wendell Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.